Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes was
Geflecteerde vorm van programme was
Vertaling van "programmes was" in Duits
Programmen wurde
Programmen war
Ziel-2-Programme
Intensivprogramme betrug
Complementarity between training-related programmes was impeded by the different levels at which these programmes are implemented.
Die Komplementarität zwischen berufsbildungsbezogenen Programmen wurde durch die unterschiedlichen Ebenen beeinträchtigt, auf denen diese Programme umgesetzt werden.
The number of operations controlled for some programmes was very low, thus calling into doubt their representativeness and adequate cover of expenditure.
Bei einigen Programmen wurde nur eine sehr begrenzte Zahl von Operationen kontrolliert, was Zweifel aufkommen lässt, ob die Repräsentativität und der Umfang der kontrollierten Ausgaben angemessen sind.
Increasing the participation of small and medium-sized companies in EU-funded programmes was the topic of a SME stakeholder conference held today in Brussels.
Die verstärkte Teilnahme kleiner und mittlerer Unternehmen an von der EU finanzierten Programmen war das Thema einer KMU-Konferenz, die heute in Brüssel stattfand.
The first budget commitment for those programmes was made after their approval.
Die erste Mittelbindung für diese Programme erfolgte nach deren Genehmigung.
The first budget commitment for those programmes was made after their approval.
Die erste Mittelbindung für diese Programme erfolgte nach ihrer Genehmigung.
The idea of a merger with the education programmes was also considered.
Es wurde auch über eine Zusammenlegung mit den Bildungsprogrammen nachgedacht.
I hear our head of programmes was in this room during the broadcast.
Ich hörte, dass unser Programmleiter während der Sendung in diesem Raum war.
One important task for the programmes was to update the mid-term evaluations.
Eine wichtige Aufgabe im Rahmen dieser Programme war die Aktualisierung der Halbzeitbewertungen.
Sub-division into several study programmes was deliberately not undertaken.
Die Unterteilung in mehrere Studiengänge wurde bewusst nicht vorgenommen.
Joint action with related programmes was also envisaged.
Gemeinsame Maßnahmen mit verwandten Programmen waren ebenfalls vorgesehen.
The overall implementation of the purchase programmes was smooth.
Die Umsetzung der Ankaufprogramme verlief insgesamt reibungslos.
During the reporting year, the number of trainee programmes was increased to four.
Im Berichtsjahr ist die Zahl der unterschiedlichen Traineeprogramme auf vier angewachsen.
A comprehensive strategic basis for the annual work programmes was therefore lacking for the audited period.
Für die jährlichen Arbeitsprogramme fehlte somit im überprüften Zeitraum eine umfassende strategische Vorgabe.
Synoniemen voor programmes was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 125 ms.
