Vertaling van "Programmenü" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Aktion erstellt ein leeres Programm und ermöglicht das Hinzufügen neuer Anweisungen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Programm klicken oder eine Anweisung aus dem Programmenü auswählen.
This action will create an empty program and will allow adding new instructions by right clicking the program or selecting an instruction from the Program menu.
Das Dialogfeld Programm Hinzufügen/Entfernen wird angezeigt, wo Sie eine Befehlszeile (den Pfad zur Programmdatei) und eine Zeichenkette (den Programmtitel, wie er im Programmenü angezeigt wird) eingeben können.
The Add/Remove Program dialog box appears where you can enter a display string (the program title that appears in the Program menu) and a command line (the path to the location of the program file).
Zur Arbeit mit Programmen, die im Programmenü angezeigt werden
Do any of the following to work with programs that appear in the Programs menu
Festlegen der Startprogramme und der Programme im Programmenü
Verfahren nach Anspruch 1, wobei beim Auswählen (316): eine Steuerung betrieben wird, um ein Programm in dem Programmenü hervorzuheben; und eine Steuerung betrieben wird, um das hervorgehobene Programm als das ausgewählte Programm anzuzeigen.
The method of claim 1, wherein the choosing step (316) comprises: operating a control to highlight a program on the programming menu; and operating the control to designate the highlighted program as the chosen program.
Aus dem Programmenü wird ein vorher eingestellter Gewichts- und Formrahmen ausgewählt.
A preset weight and shape frame is selected from the program menu.
Das Textfeld "Zeichenkette anzeigen" überläßt Ihnen das Benennen der im Programmenü angezeigten Programme nach eigenen Wünschen.
The Display String text box lets you name the program as you want it to appear in the Program menu.
Programmenü Voreingestellte Programme (P01-P09) Das Gerät hat 9 voreingestellte Programme mit unterschiedlichen Profilen.
Program menu Preset programs (P01-P09) The equipment has 9 preset programs with different profiles.
Automatisch gestartete Programme und das Programmenü
Startup Program and Program Menu
Starten Sie VirusScan Handheld, indem Sie auf das entsprechende Symbol im Windows Programmenü klicken.
Start VirusScan Handheld by clicking its icon in the Windows Program menu.
Wählen Sie ein Programm aus der Liste "Programmenü Hinzufügen/Entfernen" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Bearbeiten", um das Dialogfeld the Programm Hinzufügen/Entfernen mit der Zeichenkette und der Befehlszeile für das jeweilige Programm zu öffnen.
Select a program in the Add/Remove Program Menu list and click the Edit button to open the Add/Remove Program dialog box with the display string and command line for the selected program.
Um die Paketinformationen zu aktualisieren wähle "Feeds aktualisieren" aus dem Programmenü oben links.
Package updates To update feeds, simply select "Update Feeds" from the Application Menu.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Programmenü unter Verwendung eines Fernsehkanals angezeigt wird, und beim Umschalten die Endstelle (220) von dem das Programmenü übertragenden Fernsehkanal umgeschaltet wird.
The method of claim 1, wherein the programming menu is displayed using a television channel and wherein the switching step comprises switching the terminal (220) from the television channel carrying the programming menu.
