Examples with "Programmen als Standardprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Standard Legt das ausgewählte Programm als Standardprogramm für das Öffnen von Dateien des ausgewählten Typs innerhalb von FrontPage fest.
Make Default Sets the selected program as the default program for opening files of the selected type from within FrontPage.
Kann ich mit der Option Programmzugriff und Computerstandards festlegen meine bevorzugten nicht von Microsoft stammenden Programme als Standardprogramme festlegen?
Can I set my preferred non-Microsoft programs as defaults in Set Program Access and Computer Defaults?
Wenn das Programm nicht unter "Programmzugriff und -standards festlegen" registriert wurde, wenden Sie sich an den jeweiligen Hersteller, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie dieses Programm als Standardprogramm festlegen können bzw. wie Sie dem Programm Dateitypen und Protokolle zuordnen können.
If the program is not registered in Set Program Access and Defaults, contact the vendor for information about how to make this program the default program or to associate file types and protocols with the program.
Falls auf Ihrem System kein Programm zum Drucken einer bestimmten Datei installiert ist oder falls Sie mit einem anderen Programm als dem Standardprogramm drucken möchten, können Sie auch die Aktion "Programm ausführen" zum Drucken einer Datei verwenden.
If there is no application installed on your system for printing a specific file, or if you want to print using any other program than the default application, you can also use the action "Execute Program" for printing a file.
Das Dateiformat (xml-Format) für die aufgenommenen Daten steht öffentlich zur Verfügung. Wenn Sie die Daten mit einem anderen Programm als den T&D-Standardprogrammen anzeigen oder verarbeiten möchten, beachten Sie die Informationen unten.
Note: The file format (Xml format) for recorded data is open to public access; if you wish to view or make use of the data using a program other than one provided by T&D please see below.
Mit den CaliberRM öffnen-Schaltflächen wird das Programm gestartet, das als Standardprogramm für Dateien mit der Erweiterung.crm registriert ist.
The Open CaliberRM buttons open whatever program is registered as the default program for opening files of extension.crm.
Durch Klick auf die Schaltfläche Öffnen wird die Datei mit dem Programm geöffnet, das als Standardprogramm für diesen Dateityp auf dem System eingestellt ist.
Then click the Open button to open the file with the program that is set as the default program for that file type on your system.
Viele XML-Programme richten sich selbst als Standardprogramm für XML-Dateien ein, was es dir erlaubt, die XML-Datei einfach doppelt anzuklicken, um sie zu öffnen.
These allow you to automate and collaborate on large XML themselves as the default program for XML files, allowing you to simply double-click the XML file to open it.
Klicken Sie auf das Programm, das Sie als Standardprogramm für den ausgewählten Dateityp verwenden möchten, oder klicken Sie auf den Pfeil neben Andere Programme , um zusätzliche Programme anzuzeigen.
Click the program that you want to use as the default for the file type you selected, or click the arrow next to Other Programs to show additional programs.
Sowohl das sichere Programm, als auch das Standardprogramm werden dabei durchgängig mit der gleichen Programmierumgebung erstellt.
Both, the safe program and the standard program are written throughout the same software development environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
