We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs of this
Anhand der regelmäßig während der Sitzung durchgeführten Messungen passt das Gerät ständig und automatisch die Stimulationsenergie an, um das Auftreten jeglicher Muskelkontraktion zu vermeiden, welche bei Programmen dieses Typs nicht erwünscht sind.
On the basis of the measurements taken regularly during the session, the device permanently and automatically readjusts the stimulation energy to avoid any onset of muscular contraction, which is strongly counter-indicated for programs of this type.
Es gehört zur SuperWeb LLC und ist vergleichbar mit anderen Programmen dieses Unternehmens z. B. Girafarri, HypeNet, SnipSmart, Grassmow, SaveOn und vieles mehr.
It belongs to SuperWeb LLC and is similar to other programs of this company such as Girafarri, HypeNet, SnipSmart, Grassmow, SaveOn and many more.
Insgesamt werden über sieben Millionen Menschen direkt oder indirekt von den Programmen dieses Finanzierungsbeschlusses profitieren.
A total of more than seven million people should benefit directly or indirectly from the programmes funded under this decision.
Mit seiner Länge und Orientierung gehört das Projekt zu den umfangreichsten und progressivsten Programmen dieses Typs weltweit.
The length and orientation of the project rank it among the world's vastest and most progressive programmes of its kind.
Dieser Artikel setzte sich mit den Top 10 Programmen dieses Segments und ihren Funktionen auseinander.
Wenn Sie nach hervorragenden Ergebnissen in Ihren Übersetzungen suchen, ist diese Anwendung dank seiner hohen Präzision- welche weitaus größer ist als bei anderen Programmen dieses Kalibers- im höchsten Maße empfehlenswert. Diese Ergebnisse werden dadurch erzielt, dass das Programm den Kontext miteinbezieht.
If you are searching for excellent results in your translations, this application is extremely recommendable due to its high percentage of precision that is far greater than other programs of its type, because it takes into account the context of the work being carried out.
Der CityPASS ermöglicht den Zugang zu allen Dauer- und Sonderausstellungen sowie speziellen Programmen dieses hochgelobten Naturkundemuseums.
CityPASS includes general admission to all permanent and special exhibits and special programs at this highly acclaimed natural history museum.
Dies müsse das Fachwissen aus allen drei Programmen dieses Forschungsbereichs sowie aus anderen Helmholtz-Forschungsbereichen und über die Gemeinschaft hinaus bündeln.
This strategy must combine specialist knowledge from all three programs in this research field as well as from other Helmholtz research fields and beyond the Association.
In den letzten 12 Monaten war das Team von Hutchinson FMS (Fluid Management Systems) an wichtigen Programmen dieses OEM beteiligt und hat dabei neue Methoden für die Bereitstellung technischer Lösungen entwickelt.
In the last 12 months, Hutchinson FMS (Fluid Management Systems) team has been involved into major programs for this OEM and has developed new methods to provide engineered solutions.
Damit RAdmin und WinVNC von Kaspersky Anti-Virus nicht als Virus erkannt werden, schließen Sie das Erkennen von Programmen dieses Typs unter Echtzeitschutz für Dateien, Skript-Untersuchung (wenn erforderlich) und in den Aufgaben Virensuche auf Anforderung aus.
If you do not want Kaspersky Anti-Virus detect RAdmin and WinVNC, exclude detection of this type of software in Real-time file protection, Script monitoring (as necessary), and on-demand-scan tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
