Examples with "Programmen mit Partnerinstitutionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm arbeitete mit Partnerinstitutionen, wie dem Bankenverband von Myanmar und der Yangoner Wirtschaftsuniversität, eng zusammen.
The programme has worked closely with partner institutions, such as the Myanmar Banks Association and the Yangon University of Economics.
Zur Durchführung der Projektphasen kooperiert das ASA-Programm mit einer Vielzahl von Partnerinstitutionen - von Nichtregierungsorganisationen und Stiftungen über Durchführungsorganisationen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit bis zu Kommunalverwaltungen, Unternehmen und Hochschulen.
The ASA Programme cooperates with different partner institutions ranging from nongovernmental organisations, foundations, and organisations of the German Development Cooperation to municipal authorities, businesses, and universities to realize the projects.
Das LoGo-Programm unterstützt seine Partnerinstitutionen auf vielfältige Weise
Es kombiniert Präsenzkurse in Paris mit speziellen Programmen in unseren fünf Partnerinstitutionen auf der ganzen Welt und ermöglicht Ihnen, On-Demand-E-Learning zu nutzen.
It combines face-to-face courses in Paris with special programs at our five partner institutions around the world, and lets you take advantage of on-demand e-learning.
Am Programm beteiligte Partnerinstitutionen in Deutschland sind das Deutsche Literaturarchiv in Marbach sowie das Institut für Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung.
Partner institutions in Germany include the German Literature Archive in Marbach and the Institute for the History of Medicine of the Robert Bosch Foundation.
Das 2010 gegründete Netzwerk schafft strukturierte Formen des Austauschs in diesem wachsenden Segment, unter anderem durch zweijährliche Konferenzen und Joint Programmes zwischen den Partnerinstitutionen.
Initiated in 2010, the network was established to enable structured forms of exchange in this growing segment, including biennial conferences and joint programmes between partner institutes.
Gesetzlicher Akademischer Sekretär: Aude Zeglin PROGRAMMPLATINE Der Programmausschuss leitet die Programmentwicklung und -bereitstellung und fungiert als Forum für die Konsultation und Zusammenarbeit bei der Umsetzung des ASC-Programms durch Partnerinstitutionen.
Legal representative: President Jean-directs the program development and delivery and acts as a forum of consultation and cooperation for the implementation of the ASC Program through Partner Institutions.
Diese werden entweder als "faculty led program" (Lehrende kommen mit einer Gruppe Studierender nach Graz und unterrichten gemeinsam mit Grazer Lehrenden) oder als in Graz stattfindende Programme von der Partnerinstitution angeboten.
They are offered as faculty led programs (co-taught by faculty from the partner and Graz) or programs where students join classes organized for them at Med Uni Graz.
Sie können ihr Programm mit Forschungsmissionen auf der ganzen Welt oder über Austauschprogramme mit Partnerinstitutionen bereichern.
Ihre internationalen Aktivitäten zielen darauf ab, mit Hilfe von wissenschaftlichen Analysen, öffentlichen Programmen und Projekten in Zusammenarbeit mit Partnerinstitutionen politische Bildungsangebote anzubieten.
Its international activities aim to provide civic education by means of academic analyses, public programs, and projects conducted together with partner institutions.
In Kooperation mit Partnerinstitutionen bietet das Programm jungen Künstlerinnen und Künstlern (25 bis 35 Jahre) die Möglichkeit von Arbeitsaufenthalten weltweit.
In cooperation with partner institutions the programme offers residencies to young artists (between 25 and 35 years old) worldwide.
Die EIB wird weiterhin gemeinsam mit Partnerinstitutionen an privatwirtschaftlichen Initiativen arbeiten; dazu zählt das EFP-Programm, das gemeinsam mit den Europäischen Entwicklungsfinanzierungsinstitutionen (EDFI) durchgeführt wird.
The EIB will continue to work on private sector initiatives with partner institutions, including the EFP programme with the European Development Finance Institutions (EDFIs).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
