Examples with "Programmen oder Optionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System bestimmt in diesem Fall keine Berechtigungen, Auswahlmöglichkeiten oder Anmeldeinformationen für Pläne in den Programmen oder Optionen in Plänen.
The system does not determine eligibility, electable choices, or enrollment information for any plans in programs or options in plans.
Andere resultaten
Um Programme oder Optionen hinzuzufügen oder zu entfernen, führen Sie das Setup-Programm von der CD oder von der Diskette 1 aus. Falls die Installation über das Netzwerk erfolgte, führen Sie das Setup-Programm von seinem aktuellen Netzwerkpfad aus.
To add/remove programs or options, run the Setup program from the CD or floppy Disk 1. If you installed from a network location, run Setup from the network location that currently contains the Setup program.
Berühren Sie den Touchscreen einmal mit dem Stylus, um Programme zu öffnen oder Optionen auszuwählen.
Solid Converter kann als eigenständiges Programm oder als Rechtsklick-Option in Windows Explorer verwendet und an Ihre Arbeitsweise sowie häufig verwendete Programme angepasst werden.
Solid Converter can be used as a stand-alone program or as a right-click option in Windows Explorer. It fits in easily with your work style and the programs you frequently use.
Berühren Sie den Touchscreen einmal mit dem Stylus, um Programme zu öffnen oder Optionen auszuwählen.
STYLUS - Use the stylus to write or draw on the screen.
Nachdem Sie ein Berechtigungsprofil für Angehörigendeckung definiert haben, können Sie es mit Programmen, Plänen oder Optionen verknüpfen, um die Angehörigen einzuschränken, die durch die betreffende Leistung gedeckt sind.
After you define a dependent coverage eligibility profile, you associate it with one or more programs, plans, or options to limit the dependents covered by that benefit.
Nach dem Drücken der Taste 7 ist es nicht mehr möglich, ein Programm oder eine Option zu ändern.
After pressing button 7: it will be impossible to change any other programme or option.
Wenn ein Programm oder eine Option damit endet, dass noch Wasser in der Trommel steht, bleibt die Tür verriegelt, um anzuzeigen, dass zuerst das Wasser abgepumpt werden muss, bevor die Tür geöffnet werden kann.
If a programme or an option that ends with water left in the tub has been selected and the door remains locked to indicate that the water must be emptied out before opening the door.
Nach dem Drücken der Taste 9: Es ist nicht mehr möglich, ein Programm oder eine Option zu ändern.
Altering an option or a running programme It is possible to change any option before the programme carries it out.
Ein lizenzierter Named User Plus kann jederzeit auf das Programm (Datenbankserver oder Option) in allen Bereichen, in denen es bereitgestellt wird, zugreifen, vorausgesetzt, dass die Mindestlizenzforderungen für die Lizenzierung auf jedem Server erfüllt sind.
A licensed Named User Plus may access the program (database server or option) on any instances where it is deployed, provided that the license minimums, if any, on each server are met.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
