We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unnötige Einträge von deinstallierten Programmen sowie nicht mehr benötigte Verweise werden entfernt.
Unnecessary entries from uninstalled programs and references which are no longer required are deleted
Legen Sie fest, ob nach potenziell unerwünschten Programmen sowie Scherzprogrammen gesucht werden soll.
Choose whether to scan for potentially unwanted programs and joke programs.
Österreich unterstützt multilaterale Organisationen durch nicht zweckgebundene Kernbeiträge, Beiträge zu Treuhandfonds oder Programmen sowie durch die Umsetzung gemeinsamer Projekte.
Austria supports multilateral organisations through direct contributions, specific programmes and by implementing joint projects.
Die wichtigsten Informationen zu den verfügbaren Programmen sowie zur technischen Umsetzung der Einspeisung haben wir in der unten stehenden Präsentation zum Download für Sie zusammengefasst.
We have summarised the essential information on available programmes and the technical implementation for the feed-in in a presentation which you can download below.
Internationale Forschungskooperationen können im Rahmen von Einzelvorhaben, koordinierten Programmen sowie in Form von projektvorbereitenden Maßnahmen gefördert werden.
International research cooperation can be funded in the frame of single projects, coordinated programs as well as in the form of project preparatory measures.
Detaillierte Informationen zu den Programmen sowie Buchungsinformationen erhalten Sie an Ihrer Rezeption oder an einem unserer Guest Relations Schalter.
Detailed information about the programs as well as booking can be found at your reception desk or at one of our guest relations desks.
Die Arbeitsfläche startet dann mit einer Taskleiste zum Umschalten zwischen laufenden Programmen sowie einem ausklappenden Anwendungsmenü links oben.
The work area starts with a task bar to switch between running programs and a drop-down application menu in the top left.
Er verfügt über ein umfassendes Know-how bei der Entwicklung kreativer Konzepte, der Umsetzung von Programmen sowie bei der Bildung strategischer Partnerschaften.
He has a vast knowledge base of developing creative concepts, implementing programs and forming strategic alliances.
Die Kanzlei berät Unternehmen bei der Erstellung und Umsetzung von Compliance Programmen sowie der Vermeidung von strafrechtlichen Risiken.
The law firm provides advice to businesses for the preparation and implementation of compliance programs as well as the avoidance of criminal risks.
Untersucht werden typische Anwendungsfälle wie der Besuch von Webseiten, Download von Software, Installation und Ausführung von Programmen sowie das Kopieren von Daten.
The tests that are carried out involve typical activities such as loading websites, downloading software, installing and starting up programs and copying files.
Daher finden Sie auch wichtige und interessante Informationen zu unseren Windows- und Linux Programmen sowie zu unserem Webportal und den dazugehörigen Apps.
That's why you'll also find plenty of interesting information about our windows and linux programs as well as our web portal and its corresponding mobile app.
Die Schulung für Programmierer, Einrichter und Maschinenbediener vermittelt den Aufbau von Programmen sowie die Funktionen der Bearbeitungs- und Fräs-Dreh-Zentren.
This course, aimed at programmers, fitters and machine operators, teaches the design of programs and the functions of machining and milling-turning centers.
Bereitstellung von Darlehen zu besonders günstigen Konditionen zur Finanzierung von Projekten und Programmen sowie als Unterstützung der Zahlungsbilanz
Provision of loans on especially favourable terms for financing projects and programmes and to support the balance of payments
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
