Examples with "Programmen wollen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit all unseren Aktivitäten, Maßnahmen und Programmen wollen wir die Vielfalt unserer Belegschaft nutzen.
In all our activities, actions, and programs, we want to make the most of the diversity in our workforce.
Mit unseren Programmen wollen wir vor allem innovative Produktionsstrukturen stärken, die es jungen Unternehmerinnen und Unternehmern aus Bereichen wie Musik, Design oder Gaming ermöglichen, nachhaltig zu arbeiten und ihre Projektideen in ihrem Land so zu realisieren, dass sie wettbewerbsfähig sind.
Above all, our programmes aim to strengthen innovative production structures that enable young entrepreneurs in fields such as music, design or gaming to work sustainably and to realise their project ideas in their countries in a competitive way.
Mit unseren Projekten und Programmen wollen wir die Armut bekämpfen, Waisen und Kinder in schwierigen Lebenslagen unterstützen, Mädchen fördern und dazu beitragen, dass die Bevölkerung im täglichen Leben die Rechte der Kinder respektiert und umsetzt.
With our projects and programmes we intend to combat poverty, support orphans and children in dire circumstances, support girls and help the population to respect and defend the rights of children on a daily basis.
Durch die Medtronic Foundation und mit unseren Partnern und Programmen wollen wir die unterschiedlichen Bedürfnisse in verschiedenen Teilen der Welt decken.
While those philanthropic programmes and projects address different needs in different parts of the world, they're all designed to
Mit verschiedenen Aktivitäten und Programmen wollen wir den Mitgliedern des Netzwerks die Möglichkeit bieten, sich gegenseitig zu stärken, Ideen auszutauschen, Ressourcen zu bündeln und zusammen zu arbeiten, um positive Veränderungen im Rahmen der Agenda 2030 voranzutreiben.
Through various activities and programs, we want to give the members of this network the opportunity to empower each other, exchange ideas, pool resources, and collaborate to advance positive change within the framework of the 2030 Agenda.
Mit einer Reihe von Programmen wollen wir die Chancengleichheit und Vielfalt unserer Belegschaft fördern. Dazu gehören „I Have a Dream", „dbAchieve" sowie Partnerschaften mit Universitäten, Berufsverbänden und Gemeindeorganisationen.
Through a range of dedicated programs such as I Have a Dream, dbAchieve and partnerships with universities, professional and community organizations, Deutsche Bank seeks to equalize opportunities and increase the diversity of its workforce.
Durch die Medtronic Foundation und mit unseren Partnern und Programmen wollen wir die unterschiedlichen Bedürfnisse in verschiedenen Teilen der Welt decken.
Through the Medtronic Foundation, and our partners and programs, we endeavor to address diverse needs in different parts of the world by
Die Spendensumme in Verdoppelungs- und gehaltsbasierten Programmen wollen wir bei rund 10 Mio. € aufrechterhalten.
We will continue to encourage fundraising for charities and aim to maintain annual matched giving totals at around € 10 million.
Andere resultaten
Mit unserem Programm wollen wir dazu beitragen, diese Trendwende zu erreichen.
Diese beiden Programme wollen wir stärken und ausbauen.
We want to strengthen and broaden these two programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
