Examples with "Programmende oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber: Nach abgelaufener Startvorwahlzeit, am Programmende oder zum Ende der Knitterschutzphase werden Display und Kontrollleuchten für jeweils 10 Minuten eingeschaltet.
They will, however, come on for 10 minutes after a delay start time has counted down, at the end of the programme or the end of the anti-crease phase.
Die zweite Möglichkeit ist, wenn Sie ein Programmende oder eine Startverzögerung durch Angabe einer Dauer eingeben möchten, also z. B. Programmende in 11/2 Stunden.
The second is if you wish Set End Time or Start Delay to be programmed by adding hours; e.g., programme to end in 11/2 hours.
Die erste Möglichkeit ist, das Programmende oder die Startverzögerung über die tatsächliche Uhrzeit einzugeben, also z. B. Programmende = 18:00.
The first is if you wish programme end or delay start to be programmed by starting the actual time you want the programme to end or begin, e.g., programme to end 18.00.
Die Zeugnisse für die Sommerprogramme sind schneller zugänglich - manchmal unmittelbar nach Programmende oder höchstens eine Woche danach.
Transcripts for summer programs are issued earlier-sometimes immediately after the end of the program, or a week later at the most. Payment
Andere resultaten
Nach Programmende eines Thermodesinfektors oder Autoklaven werden mit nur wenigen Klicks die Chargen freigegeben und Etiketten zur Kennzeichnung der Instrumente gedruckt.
After the program end of a washer disinfector or steam sterilizer, you require only a few clicks to perform batch approval and instrument labelling.
Gibt an, ob das MS DOS-Fenster nach Programmende geschlossen wird oder geöffnet bleibt.
Specifies whether to close or leave open the MS-DOS window after the program is completed or closed.
New: Die Einstellungen des CXmy-Editors werden immer automatisch am Programmende von Calamus oder beim Abmelden des Moduls gesichert, falls nötig.
New: The CXmy Editor settings will automatically be saved when you quit Calamus or unload the Module, if required.
Damit wird erreicht, dass nach Programmende eines Reinigungs- oder Spülprogramms im wesentlichen keine Rei- nigerreste in der Vorratskammer (41) verbleiben.
As a result no substantial detergent residues remain in the supply chamber (41) after the cleaning or rinsing program has come to an end.
Nachstehend sehen Sie ein Beispiel, wenn im Menü „Absoluter Zeitmodus" ausgewählt wurde und die Funktion für das Programmende (oder die Startverzögerung) verwendet wird.
An example can be seen below when the Absolute Time Mode has been selected in the menu set-up stage.
Administratoren können die Beschränkungen des angemeldeten Benutzers vorübergehend [bis Programmende] oder [bis PC-Neustart]überschreiben, indem Sie das Administratorpasswort eingeben.
Administrators are able to temporarily overwrite any restrictions for the logged on user [until program close] or [until computer restart]by entering the Master key at the prompt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
