Examples with "Programmes' an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch die ERSTE Stiftung unterstützt Non-Profit-Organisationen und Social Businesses im Rahmen der ERSTE Foundation NGO Academy während der dreiwöchigen 'Social Programmes' an der WU Wien.
ERSTE Foundation supports non-profit organisations and social businesses as part of the ERSTE Foundation NGO Academy during a three-week Social Innovation and Management Programme at WU Vienna.
Andere resultaten
Sie können selbst entscheiden, welche Bilder zu welcher Zeit abgespielt werden, sodass Ihr 'Programm' leicht an den Kundenstrom und die jeweilige Tageszeit angepasst werden kann.
You decide for yourself what content is played at what time, so your 'broadcast' can be easily adjusted to the crowd and the time of day.
In der neuen Südafrikanischen Union, die, eine Verwirklichung des imperialistischen Programms Cecil Rhodes', an Stelle der kleinen Bauernrepubliken einen modernen Großstaat setzt, hat nunmehr das Kapital offiziell das Kommando übernommen.
Capital officially took over the reins in the new South African Union which replaced the small peasant republics by a great modern state, as envisaged by Cecil Rhodes' imperialist programme.
Als Leiterin der Abteilung ,International Programmes in Sustainable Developments' an der Universität für angewandte Kunst Wien, habe ich zur Entwicklung und Implementierung eines neuen Hubs für innovative, internationale Masterprogramme und interdisziplinäre Projekte beigetragen.
As head of the department 'International Programmes in Sustainable Developments' I have contributed to the development and implementation of this new hub for innovative, international master's programmes and cross-disciplinary projects at the Angewandte.
Im weiteren Verlauf Ihrer beruflichen Laufbahn bei Shell bieten wir nach Ihrer Erstzuweisung im Rahmen des Shell Graduate Programms ein dreijähriges 'Shell Advanced Technical Programm' an.
Continuing and progressing your career with Shell, we offer a three-year 'Shell Advanced Technical Programme' following your initial assignment within the Shell Graduate Programme.
Mach' den Namen zum Programm und lass' dich an Karneval und auf ausgelassenen Partys ordentlich volllaufen mit unserem Kostüm Bierfass!
Make the name for the program and let yourself be part of the carnival and at cheerful parties with our Bierfass costume!
Die Downloadseite des Computerheftes Chip bietet das kostenlose PC Programm 'Odin' an, damit können am Rechner angeschlossene Android Smartphones bearbeitet werden.
The download page of the computer magazine called 'Chip' provides the free PC program 'Odin', so, that Android smartphones which are connected to a Windows computer can be handled and processed in many ways.
Die Abteilung für Musikerziehung des OPL bietet Workshops zu jedem der 'login:music'-Programme an.
The OPL's educational service hosts creative workshops for each of the login:music programmes.
2016 - 2017 lebte Murillo Basso in Berlin, wo er das 'Dance Intensive' Programm an der Tanzfabrik Berlin abschloss.
In 2016 - 2017, Murillo Basso lived in Berlin, where he completed the 'Dance Intensive' program in Tanzfabrik Berlin.
Vor zwei Jahren begann er sein PhD-Programm an der 'Tel Aviv University' mit dem Ziel der Erforschung des Zusammenhangs der Halswirbelsäue und dem Orofazialen Schmerzsyndroms.
For the last 2 years Tzvika has started his PhD project at Tel Aviv University exploring the involvement of the cervical spine in orofacial pain syndromes.
Für Version 4.1 wurden an dem bereits sehr funktionsstarken Imposition Publisher Programm Verbesserungen an 'Sammelform' vorgenommen und das Druckinterface perfektioniert, damit es dem neuen Macintosh OS9 Look mehr entspricht.
Version 4.1 adds to the already powerful features of Imposition Publisher with improvements to 'Flatwork' and an improved Printing interface that more closely follows the new Macintosh OS9 'look and feel'.
Mit dem, aus dem Bund-Länder-Programm ,Forschungsbauten an Hochschulen' finanzierten LL&M-Forschungsbau (Nummer 3 in der untenstehenden Abbildung), ist eine für die interdisziplinäre Forschung und Ausbildung notwendige räumliche und gerätetechnische Voraussetzung geschaffen worden.
With the LL&M Research Building (number 3 in the image below), financed by the Federal/State program 'University Research Buildings', the needed spatial and device conditions for interdisciplinary research and education were established.
Er musste auf Speichern klicken, bevor er das Programm schloss.
He needed to punch the save button before closing the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
