We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program via
Gerät und Verfahren zum Erzeugen und zur Bereitstellung eines Programmes über ein Fernmeldenetz
Apparatus and method for creating and supplying a program via a communication network
Durch Anwahl des entsprechenden Programmes über das Display werden die Abläufe und die Parameter aufgerufen.
By selecting the relevant program via the display the procedures and parameters are loaded.
Während unseres Programmes über Identität und Selbwert waren die Mädchen aufmerksam, respektvoll und hörten der Botschaft interessiert zu.
During our program, the girls were alert and respectful, listening intently to the message.
Mentees beziehen alle Informationen über die Mentoren und die Mission und Vision unseres Programmes über unsere Website beziehungsweise durch direkte Anfragen an unser Team.
Mentees can find all information about the mentors and the vision and mission of the mentoring program at our website.
Das zentrale Ziel von eMS war die vollständige Abbildung des Lebenszyklus eines ETZ-Programmes, sowie der Projekte innerhalb eines Programmes über den kompletten Programmzeitraum.
The core objective of the eMS project was to depict the entire lifecycle of an ETC programme and projects carried out within a programme across the entire period of the programme.
Kommission: Vorschlag zur Aufstellung des Programmes über den Binnenmarkt
Commission: Proposal establishing the Programme for the single market
Sky Go, das führende Online-Fernsehen in Österreich, ermöglicht den Empfang des Sky Programmes über Mobilgeräte und PCs.
Sky Go, the leading online television service in Austria, enables the reception of Sky programmes via mobile devices and PCs.
VolksForth Logik Herkömmliche Programmiersprachen enthalten mehr oder weniger ausgeprägt das Konzept der PROZEDUREN: Für bestimmte Programmfunktionen notwendige Operatoren werden in benannten Programmteilen zusammengefasst, um diese Programmfunktionen an mehreren Stellen innerhalb eines Programmes über ihren Namen aktivieren zu können.
Stack Operations Conventional programming languages contain more or less pronounced, the concept of PROCEDURES: For certain program functions necessary operators are summarized in designated parts of the program to enable this program functions in several places within a program on their name.
Bis Mitte Dezember bei Martina Pratsch Incoming Studierende von Partnerhochschulen können sich im Rahmen des Swiss European Mobility Programmes über die International Offices ihrer Heimathochschule um einen Austauschstudienplatz sowohl an der Hochschule für Musik als auch an der Schola Cantorum Basiliensis bewerben.
Due by mid-December with Martina Pratsch, International Relations Coordinator. Incoming Within the framework of the Swiss-European Mobility Programme, students from partner institutions are eligible for a study exchange at both the School of Music and the Schola Cantorum Basiliensis.
Eine Konzertliste des diesjährigen Programms kann nach Veröffentlichung des vollständigen Programmes über den unten stehenden Link heruntergeladen, auf Anfrage an oder per Telefon unter 062211367887 angefordert werden.
A concert list of this year's complete Enjoy Jazz programme can be downloaded from the link below or requested at or telephone +496221583 58 51.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
