Examples with "Programmfehlern durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Besteller ist verpflichtet, uns im Rahmen des Zumutbaren bei der Feststellung von Programmfehlern durch die Übersendung von Fehlerprotokollen und weiteren notwendigen Angaben auf unsere Anfrage zu unterstützen.
The customer is obliged to support us in the scope of the reasonable in the determination of program errors by sending error logs and other necessary information at our request.
Wenn Du Inkscape zum Vergnügen oder zum Geldverdienen benutzt, lies Dir den Artikel über den Umgang mit Programmfehlern durch, fang damit an, Programmfehler zu testen und besuche den IRC-Chat im Kanal #inkscape-devel auf Freenode.
If you are using Inkscape for fun or profit, read the article on bug management, start testing bugs and join #inkscape-devel @Freenode IRC.
Andere resultaten
Der technische Kundensupport unterstützt die Anwender beim Erkennen von Programmfehlern und schafft Abhilfe durch eventuelle Workarounds.
Technical customer support helps users to detect program bugs and provides a remedy by means of possible workarounds.
atlan-tec erstellt Software mit großer Sorgfalt und gemäß dem Stand der Technik und bemüht sich dabei um eine möglichst weitgehende Vermeidung von Programmfehlern, soweit diese durch systematische Testverfahren überhaupt erreicht werden kann.
atlan-tec develop software with great care and according to the state of the technology and takes care, besides, of a very extensive avoidance of program errors, as far as this can be reached by systematic testing procedure at all.
Diese Software bietet neue Funktionen, Erweiterungen sowie Behebung von Programmfehlern.
This software may include new features, further enhancements and bug fixes.
Ältere Versionen funktionieren zwar meistens, können aber zu Programmfehlern führen.
Older versions work in most cases, but might lead to some errors.
Unterstützung der Beta-Teilnehmer beim Beantworten der Fragen und beim Verfolgen von gemeldeten Programmfehlern.
Assisting beta participants by answering questions and following up on reported bugs.
Melden von System- und Programmfehlern an Microsoft , sobald diese auftreten.
Report system and program errors to Microsoft when they occur.
Dies reduziert das Risiko von Rechteausweitungen aufgrund von Programmfehlern im X-Server.
This reduces the risk of privilege escalation via bugs in the X server.
In meinen Pi-Tagen befasste ich mich mit ein paar Programmfehlern.
Krysztof Smiechowicz und Barry Nelson arbeiten am Entfernen von Programmfehlern.
Krysztof Smiechowicz and Barry Nelson are working on removing bugs.
Dokumentationsaktualisierungen - Hier erhalten Sie die neuesten Informationen zu Programmfehlern und deren Lösung.
Documentation updates - Receive the latest information about bugs and solutions.
Projekte beginnen mit vielen Programmfehlern und werden im Laufe der Zeit immer besser.
Projects begin with many bugs and improve over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.