Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmfelder
Bedoelde u: Programmfolder
Examples with "Programmfelder" and their translation in Engels
Sie erhalten jetzt eine detaillierte Beschreibung für alle Einstellungen, Kontrollfunktionen oder Programmfelder durch einfaches Anklicken des Fragezeichenfeldes und dann des gewünschten Objekts zu dem Sie einen Hinweis benötigen.
You can now get a detailed description to any setting, control, or field of the program just by clicking the hint button and then the object you need.
Die Programmfelder einer Panasonic Profi-Mikrowelle führen auch in hektischen Zeiten stets zu schnellen und verlässlichen Ergebnissen.
The control panel on a Panasonic professional microwave allows quick and reliable results even in the busiest of kitchens.
Diese durchziehen die sechs Programmfelder Bilder, Theater, Musik, Sprache, Kreativwirtschaft und Feste.
These are interwoven into and portrayed by the disciplines and topic areas of image, theatre, music, language, creative industries and festivals.
Andere resultaten
Dies kann nur gelingen, wenn die ganze Breite der in sozialpolitischen Programmfeldern auf europäischer, nationaler und lokaler Ebene relevanten Akteure auch weiterhin ihre Tätigkeiten entfalten können.
This can only succeed if the whole spectrum of relevant stakeholders, at European, national and local level, in the social policy programme areas are able to continue developing their activities.
Es sind jedenfalls Vorkehrungen zu treffen, dass angesichts der inhaltlichen Breite, die Verwaltungsvereinfachung nicht mit einem Verlust notwendiger Fokussierungen in den unterschiedlichen Programmfeldern einhergeht.
Steps must in any case be taken to ensure that, in view of the broad scope of the programme, administrative simplification does not mean forfeiting necessary priority-setting in the various programme sections.
Die BARB veröffentlicht unter anderem wöchentliche TOP10 Hitlisten, einen Wochenüberblick nach Sendern oder die Nutzung von Programmfeldern.
The BARB publishes inter alia Weekly Top 10 Charts, a Weekly Viewing Summary for programmes or the use of programme genres.
Das Budget für die Aufgaben des Zentrums wird aus Programmgeldern des LWB sowie über Fundraising aus anderen Quellen gefüllt.
The budget for all projects. is covered by program funds from the LWF together with fund-raising from other sources.
Die Strategie ist vielfältig: Kündigung von Mietverträgen in bundes-, landes- oder gemeindeeigenen Immobilien, Subventionsstreichungen, Erhöhung des Posttarifes für den Versand von Zeitungen, Spendenbriefen und Programmfoldern.
The strategy is manifold: termination of rental contracts for federal, provincial or community property, cancellation of subsidies, increased postage rates for newsletters, donation mailing campaigns and program folders.
Mehr als 900 Mio. EUR an Programmgeldern wären für die Kino- und AV-Branche (dieser Bereich wird derzeit vom Programm MEDIA abgedeckt) und fast 500 Mio. EUR für die Kulturbranche vorgemerkt.
The new programme would allocate more than €900 million in support of the cinema and audiovisual sector (area covered by current MEDIA programme) and almost € 500 million for culture.
Diese Software bietet neue Funktionen, Erweiterungen sowie Behebung von Programmfehlern.
This software may include new features, further enhancements and bug fixes.
Ältere Versionen funktionieren zwar meistens, können aber zu Programmfehlern führen.
Older versions work in most cases, but might lead to some errors.
Unterstützung der Beta-Teilnehmer beim Beantworten der Fragen und beim Verfolgen von gemeldeten Programmfehlern.
Assisting beta participants by answering questions and following up on reported bugs.
Melden von System- und Programmfehlern an Microsoft , sobald diese auftreten.
Report system and program errors to Microsoft when they occur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmfelder in het Duits
Resultaten: 249. Exact: 3. Verstreken tijd: 502 ms.
