Examples with "Programmfreigaben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Arbeitssitzungen abhalten und Dateien mithilfe der Desktop- und Programmfreigabe für andere Personen freigeben und gemeinsam bearbeiten.
You can have working sessions and share and edit files with others by using desktop and program sharing.
Programmfreigabe, um bestimmte Programme oder Dateien zu präsentieren, wenn Sie nicht möchten, dass andere Teile Ihres Desktops für andere sichtbar werden.
Program sharing, for when you need to present specific programs or files but don't want people to see anything else on your desktop.
Wenn Sie vertrauliche Informationen oder Dokumente besitzen, die andere Personen nicht sehen sollen, schließen Sie diese, oder verwenden Sie stattdessen die Programmfreigabe.
If you have confidential information or files that you don't want people to see, close them or use program sharing instead.
Bei der ersten Initiierung der Desktop- oder Programmfreigabe werden Sie aufgefordert, das Lync Web App-Plug-In herunterzuladen.
The first time that you initiate a sharing session, you will be prompted to download the required sharing plug-in.
Programmfreigabe nach OPDV 1/2015 für Pecunia und webAmis
Stellungsüberwachte Absperrorgane und Deckelkontaktschalter zur Programmfreigabe bieten eine hohe Bediener- und Anlagensicherheit bei der täglichen Prüfroutine.
Position-monitored shut-off devices and cover contact switches for releasing programs offer a high level of operator and system safety during the daily test routine.
Das hat rein gar nichts mit der GNU GPL zu tun - der Copyright-Verzicht gilt unabhängig davon, welche freie Softwarelizenz man zur Programmfreigabe verwendet.
This really has nothing to do with the GNU GPL-it applies no matter which free software license you use to release the program.
Folgende Anwendungen können nicht über die Programmfreigabe freigegeben werden. Sie können stattdessen die Desktopfreigabe verwenden
Program sharing isn't available for the applications below, but you can use desktop sharing instead
Vor Inbetriebnahme eines IT-Systems innerhalb der Sparkassen-Finanzgruppe ist eine Programmfreigabe nach OPDV 1/2015 erforderlich.
Before commissioning an IT system within the Sparkassen-Finanzgruppe, a programme release according to OPDV 1/2015 is required.
Die Funktionen für Freigabe und Zusammenarbeit in Lync wurden erweitert und umfassen nun nicht nur die Desktopfreigabe, sondern zusätzlich die Programmfreigabe, Whiteboard- und Anmerkungstools, eine Abstimmungsfunktion sowie die Freigabe von PowerPoint-Präsentationen.
Sharing and collaboration features in Lync have been expanded from desktop sharing to include program sharing, whiteboards, annotation tools, polls, and PowerPoint presentations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
