Examples with "Programmgesteuert und mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmgesteuert und mit Eingabeparametern erzeugte Bauteile und Baugruppen können in Varianten des generischen Modells umgewandelt werden.
Parts and assemblies created programmatically with input parameters can be turned into instances of the generic model.
Andere resultaten
Programmgesteuertes und geschwindigkeitskompensiertes Feuchtwerk Alcolor mit Vario-Funktion, zuverlässig und robust für eine stabile Farb-Wasser-Balance
Program-controlled, speed-compensated Alcolor dampening unit with Vario function, reliable and robust for stable ink-water balance
Anordnung bestehend aus einer programmgesteuerten Einheit und einem mit diesem verbundener Power-Baustein
Assembly consisting of a programmable unit and a power block connected thereto
Sie können auch Datengrafikmaster erstellen und sie programmgesteuert mit vorhandenen Grafikelementen auffüllen.
You can also create data graphic masters and populate them with existing graphic items programmatically.
Im Rahmen unseres Maschinenprogramms liefern wir auch programmgesteuerte Anlagen mit Ab- und Aufwicklern mit bahnzuggeregelten Walzenspeichern.
As part of our machine range, we can also offer program-controlled systems with unwinders and rewinders with web tension-controlled roller accumulators.
Beizanlagen und programmgesteuerte Beizkammern mit geschlossenen Kreislaufsystemen zum Tauch- und Sprühbeizen
Pickling and program-controlled pickling chambers with closed circulation systems for immersion and spray pickling
Entwickler haben darüber hinaus Zugriff auf neue Office 2007-Mitglieder für die programmgesteuerte Arbeit mit Inlinesignaturen und digitalen Signaturen.
Developers also have access to new Office 2007 members to work with in-line signatures and digital signatures programmatically.
Hierdurch verfügen Content-Eigentümer und Lizenznehmer über eine sichere Möglichkeit, Premium Content hochzuladen und diesen programmgesteuert mit Widevine DRM zu verschlüsseln und zu packen.
This lets content owners and licensees securely upload premium content for programmatic encryption and packaging with Widevine DRM.
Verfahren zur Erkennung der Beladung einer programmgesteuerten Geschirrspülmaschine mit Spülgut und Geschirrspülmaschine zur Durchführung des Verfahrens
Method for the recognition of the dish loading in a programme-controlled dishwasher and dishwasher for carrying out this method
Bei einem elektronischen Befragungssystem, welches eine programmgesteuerte Rechenanlage mit Bildschirm und ein Positionierwerkzeug aufweist, ist auf dem Bildschirm ein Bezugssystem und mindestens ein weiteres graphisches Objekt dargestellt, das mittels des Positionierwerkzeugs im Bezugssystem positionierbar ist, um eine im Befragungssystem abgespeicherte Fragestellung graphisch zu beantworten.
A reference system and at least one additional graphic object are displayed on the screen. The graphic object can be positioned in the reference system using the positioning tool in order to graphically answer a question stored in the survey system.
PROGRAMMGESTEUERTE EINHEIT MIT INTERNEN UND EXTERNEN SPEICHERN
Gegenstand der Erfindung ist ein Zusatzmagazin für pro- grammgesteuerte Werkzeugmaschinen, insbesondere für Fräs- und Bohrzentren, mit einem Ständer (7), auf dem ein Werk- zeugspeicher mit einem programmgesteuerten Antrieb und ein Werkzeugwechsler mit zwei motorisch bewegbaren Werkzeug- greifern montiert sind.
An additional magazine for program-controlled machine tools, in particular for milling and boring centres, with a column (7) on which a tool storage unit with a program-controlled drive and a tool changer with two motor-driven tool grippers are mounted.
Entwickler haben darüber hinaus Zugriff auf neue Office 2007-Mitglieder für die programmgesteuerte Arbeit mit Inlinesignaturen und digitalen Signaturen. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie die MSDN Library nach Office-Signaturen durchsuchen.
Developers also have access to new Office 2007 members to work with in-line signatures and digital signatures more information, search the MSDN Library for Office signatures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
