Examples with "Programmheft der Oper" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Programmheft der Oper Frankfurt heißt es: In Europeras 1&2 sind, wie in richtigen Opern, Bühne und Orchester getrennt.
An extract from the Frankfurt Opera programme booklet: In 'Europeras 1&2', as in proper operas the stage and orchestra are separated from one another.
Andere resultaten
Januar 1995 fotografische Gestaltung des Programmheftes für die Oper "Eugen Onegin" an der Oper Leipzig
January 1995 photographically creation of the flyer for the opera "Eugen Onegin" at the opera Leipzig
Das Hören von klassischer Musik wird häufig begleitet von Informationen über die Stücke: Im Konzert und in der Oper werden Programmhefte verteilt, zu jeder guten Klassik-CD gehört ein Booklet und im Radio werden klassische Stücke anmoderiert.
Listening to classical music is often accompanied by information about the pieces: In concerts and operas, programmes are distributed, every good classical CD comes with a booklet and on the radio, classical pieces are usually introduced.
PROGRAMMHEFTE Zu jeder Opern- oder Ballettproduktion gehört das ausführliche Programmheft - mit farbigen Szenenfotos, ausgesuchten Texten zur Inszenierung und den Biografien der Künstler.
Every opera or ballet production has its own individual programme booklet, with coloured photos of scenes, selected texts referring to the work and performance concerned and biographical details of performers.
Das Programmheft zur Oper ist online abrufbar (PDF, 3,6 MB).
The program of the opera is available online (PDF file, 3,6 MB) [German language].
Programmheft zur Rekonstruktion von "LULU" durch das Ballett Rossa mit der Oper Halle
MORE The programme for the reconstruction of LULU by Ballett Rossa with Oper Halle.
Bei Vorlage Ihrer Breuninger Card Platin und der Eintrittskarte erhalten Sie an der Oper Leipzig an der Kasse des Opernhauses und der Musikalischen Komödie ein Programmheft zu ihrer gewählten Aufführung gratis.
When you show your Breuninger Card Platinum and your ticket, you will receive a program booklet for your chosen performance free of charge at the box office of the Opera House and the Musical Comedy Theatre.
Abdruck ist unter Angabe des vollständigen Photocredits Peter Adamik für Programmhefte, Saisonvorschau, Plakate und für Pressearbeit und nach Rücksprache mit der OPERN-AGENTUR Kursidem&Tschaidse honorarfrei.
erlaubt! Copy free of charge for programs, season outlooks, posters and press work - naming of copyright mandatory Peter Adamik and.
Weiße Handschuhe in der Oper zu tragen galt einst als Inbegriff guten Tons.
Wearing white gloves to the opera was once considered the height of bon ton.
In der Oper wollten die meisten Besucher festlich gekleidet sein, im Abendanzug.
At the opera, most people were dressed to the hilt, in evening wear.
Der Besuch der Oper ist ein anspruchsvolles Kulturerlebnis, das viele genießen.
Attending the opera is a highbrow cultural experience that many enjoy.
Schönen Abend in der Oper. Umarm deine Mutter von mir.
Enjoy the opera and give your mother a hug for me.
Nun, mich erinnert das wirklich an die Macht der Oper.
Well, this really reminds me of the power of opera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
