Examples with "Programmieren des Computersystems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach den vorangegangenen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Computersystem (90-92) zum Programmieren des Betriebszyklus mit der Möglichkeit des Durchführens des Messens in kinetischer Art und des Einbringens von Korrekturfaktoren, um Temperaturänderungen und dergleichen zu berücksichtigen, umfaßt.
Apparatus according to the preceding claims, characterized by comprising a computerized system (90-92) for the programming of the operative cycle, with the possibility of performing readings in kinetic mode and of introducing correction factors to account for temperature changes and other.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das abnehmbare Spannungsreglermodul (200) eine von einem Prozessor des Computersystems programmierbare Schaltungsanordnung zum Programmieren der Ausgangssignale des abnehmbaren Spannungsreglermoduls aufweist.
The apparatus of claim 1, wherein said detachable voltage regulator module (200) comprises circuitry programmable by a processor of said computer system for programming the output of said detachable voltage regulator module.
Der Ausfall des Computersystems störte den Betrieb für mehrere Stunden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.