We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weder Programmierer noch Entwickler werden für diese Befehle benötigt - jeder kann seine Kampagnen personalisieren.
Neither programmers nor developers are needed to generate these commands - anyone can personalize their campaigns.
Zudem müssen sich weder Programmierer noch Maschinenbediener im Vorfeld darüber Gedanken machen, ob ein Werkzeug zum gewünschten Zeitpunkt tatsächlich vorliegt.
Furthermore, neither programmers nor machine operators have to give any thought to whether a tool is actually available at the desired time.
Um etwas mehr Abwechslung in die Levels zu bringen, haben die Programmierer noch ein paar Extras eingebaut.
To get some more change into the levels, the programmers also made some special features.
Damals spürten Programmierer noch, dass sie die Kontrolle über alles hatten, was letztlich in den Händen der Spieler landete.
Programmers at that time had a sense that they were in control of everything that reaches the players' hands.
Früher, als ein Programmierer noch Code erstellte, wusste er nicht, wie die Produktionsumgebung, in der er arbeiten würde, darauf reagieren würde.
Before, when a developer was writing code, he did not know how the production environment would react to it.
Aber das alleine macht es dem Programmierer noch nicht einfacher, wenn zahlreiche Klassen mit ebenso zahlreichen Eigenschaften zu implementieren sind, die teilweise voneinander abhängig sind (berechnete Eigenschaften).
But that alone doesn't make the programmer's life easier yet when there are numerous classes with equally numerous properties to be implemented, with dependencies among them (computed properties).
Weder Programmierer noch Maschinenbediener müssen sich im Vorfeld einen Kopf darüber machen, ob ein bestimmtes Werkzeug zum Fertigungszeitpunkt auch tatsächlich da ist.
Neither the programmer nor the machine operator have to think in advance about whether a specific tool will actually be available at the time of manufacturing.
Auch Motoralarm- und Warnanweisungen können realisiert werden, damit der Programmierer noch mehr Mittel zur Überprüfung der Fehlerbeseitigung zur Verfügung hat.
Motion alarm and warning instructions can be implemented as well to provide the programmer with additional fault recovery testing measures.
Während unsere Programmierer noch mit den Mikroverbesserungen und mit der Spielphysik beschäftigt sind, verschwenden die Gamedesigner auch keine Zeit und arbeiten weiter an den Verbesserungen der Karten im Spiel.
While our programmers are busy finishing micro-upgrades and new physics, game designers decided not to waste time and set about reworking current maps.
Natürlich haben Programmierer noch immer Debugger gebraucht, aber 2047 vertrieben Debugger-Anbieter nur noch nummerierte Exemplare, und nur an offiziell lizenzierte und gebundene Programmierer.
Programmers still needed debugging tools, of course, but debugger vendors in 2047 distributed numbered copies only, and only to officially licensed and bonded programmers.
Natürlich und insbesondre in Bezug auf die PS3 ist die GPU nur ein Teil der gesamten Hardware, aber es ist trotzdem Fakt, dass die Programmierer noch Sachen aus RSX herausholen, von denen man nur träumen konnte, als die Konsole entworfen wurde.
Of course, with PS3 in particular, the GPU is only one part of the overall hardware offering, but the fact remains that developers are extracting performance from RSX that could only have been dreamed of when the console was designed.
Alles in allem steckt der kommerzielle Bereich noch in den Kinderschuhen, da die meisten Programmierer noch unerfahren in Sachen Linux sind und das Potential eines Linux Spielemarktes schwer abschätzen können.
All in all, the commercial branch is still very small, as most programmers are totally new to Linux and the potential of the Linux market is hard to estimate for them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
