Examples with "Programmierer scheint" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die schiere Menge an verfügbaren Informationen zum Thema Programmieren scheint Dir zu groß zu sein, um das Thema jemals richtig in den Griff zu bekommen?
The sheer mass of information on computer programming seems way too much to ever get a real grasp on things?
Es scheint, dass die Malware-Programmierer immer mehr Funktionen in einem Paket verschnüren.
Sogar Unix scheint nicht mehr ganz so schlimm für richtige Programmierer zu sein, wie es einmal war.
Even Unix might not be as bad on Real Programmers as it once was.
Es scheint aber so, als sei der Programmierer mitten in der Entwicklungsphase schwer unter Zeitdruck geraten.
But it seems that the programmer got pressed for time in the middle of the development.
Es scheint mir, als könne man alles in ein menschliches Hirn programmieren, was Täter auch tun
It seems there is nothing which can not be programmed into a human brain.
Es ist einfacher - denn bis zum Ende gibt es sehr wenige, scheint es zu programmieren, aber härter, weil die Last übermäßig wird.
It is easier - because until the end there are very few, it seems that to program, but harder because the load becomes excessive.
Gerade bei fachfremden Entscheidern scheint sich bis heute hartnäckig der Eindruck zu halten, dass Software einfach zu spezifizieren und trivial zu programmieren wäre, ohne größeres Risiko.
The impression of software being easy to specify and trivial to program seems to still be valid, especially in decision makers having different professional backgrounds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
