Examples with "Programmierern ohne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open-Source-Programme werden typischerweise durch eine Gemeinschaft an Programmierern ohne einen spezifischen kommerziellen Zweck entwickelt.
Open source programs are typically developed by a community of developers without a specific commercial aim.
Permanente Änderungsanforderungen, ein ständig wechselndes Systemumfeld durch neue Betriebssysteme und Datenbanken sowie die hohe Zahl von Programmierern ohne ausreichendes Branchen-Know-how sind ein andauerndes, mit wirtschaftlich vertretbaren Mitteln allerdings nicht zu beseitigendes Qualitätsrisiko.
requests, a constantly changing system environment imposed by new operating systems and databases and the large number of programmers without sufficient knowledge of the industry are a permanent quality risk, but one which cannot be eliminated with measures that are economically justifiable.
Die Verwendung der Standardtechnologie WebService und eines einfachen Objektmodells ermöglicht es erfahrenen Programmierern ohne großen Aufwand unterschiedlichste Anwendungsfälle zu realisieren.
Profit from the use of the standard technology WebServices as well as a simple object model in order to implement different applications without great efforts.
Andere resultaten
Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Diese Klasse ist eine simple Client Klasse, die es Programmierern ermöglichen soll, ohne sich auf den Internet-Teil einer Applikation zu konzentrieren, jede beliebige Art von Client erstellen kann.
A simple Client class, supposed to enable programmers to concentrate on the client application itself, without being disturbed by all the socket and network part of the application.
Peer-to-peer (P2P) Technologien in der Welt der Open Source Software erlauben es zum Beispiel einer Community von Programmierern, ganz ohne Geld Projekte zu planen, Talente zu koordinieren und die Beiträge ihrer Mitglieder zu würdigen.
In the open-source software world, for example, P2P technologies allow a community of programmers to envision projects, coordinate talents, and recognize the contributions of its members, all without using money.
Unter Programmierern hier gilt das Ausrollen ungetesteten Codes als Todsünde.
Among programmers here, deploying untested code is seen as a cardinal sin.
Die Erklärung des Programmierers klang für die Leute aus dem Marketing wie Kauderwelsch.
The programmer's explanation sounded like double Dutch to the marketing team members.
Unter anderen Programmierern beim Hackathon war ich sofort in meinem Element.
Among fellow programmers at the hackathon, I felt in the right place immediately.
Unter Programmierern ist der Beitrag zu großen Open-Source-Projekten ein Ehrenabzeichen.
Among programmers, contributing to major open-source projects is a badge of honour.
Assemblersprache gibt Programmierern die Möglichkeit, hoch effizienten und kompakten Code zu schreiben.
Assembly language gives programmers the ability to write highly efficient and compact code.
Arr hat unter Programmierern aufgrund seiner klaren Syntax und Lesbarkeit an Beliebtheit gewonnen.
Arr has gained popularity among programmers for its clean syntax and readability.
Ein qualifiziertes Team von Programmierern setzt die Erwartungen unserer Kunden um.
Qualified team of programmers is able to fulfill expectations of our Customers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.