Examples with "Programmierung der Proben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dennoch kann ein Programm für bestimmte Proben, wie zum Beispiel Kontrollproben, gespeichert werden, um die tägliche Programmierung der Probe zu umgehen.
However, you may want to save a program for certain samples, such as control samples, to avoid programming the sample each day.
Daten, die nicht bei der Programmierung der Probe eingegeben wurden, können eingegeben werden, nachdem die Probe analysiert worden ist.
Zur Programmierung der nächsten Probe folgen Sie den Schritten 3, 4 und 5 dieser Prozedur.
To program the next sample, follow steps 3, 4, and 5 of this procedure.
Wenn ein Testprofil während der Programmierung von Proben eingerichtet wird, wird es der Probe nicht automatisch zugewiesen, sondern erst, wenn das Testprofil hell unterlegt ist.
If a panel is set during sample programming, that panel is not automatically selected for that sample unless the panel target is highlighted. Test Selection Screen setting panel targets
Kostenlose individuelle Programmierung jeder der sechs Proben
Der Anwender hat einen Verdünnungsfaktor während der Programmierung von einzelnen Proben eingegeben und der Faktor wurde mit der normalen Verdünnung multipliziert.
The operator entered a dilution factor while programming an individual sample and the factor was multiplied with the normal dilution.
Dank der neuen Snapshot- Editiermöglichkeiten ist diese Programmierung im Livebetrieb während der Proben ein recht geringer Mehraufwand, der die anschließende Vorstellung wesentlich vereinfacht.
Thanks to new editing possibilities for snapshots, this required minimal programming effort during the rehearsals while considerably simplifying the subsequent performance.
Wenn die Programmierung aller Proben beendet ist, wählen Sie Fertig an.
Ihr Patienten-Programmiergerät wird zur Programmierung Ihres Probe- oder implantierbaren Stimulators verwendet.
Your Patient Programmer is used to program your Trial or Implantable stimulator device.
Die Programmierung einer Probe mithilfe einer Proben-ID erfolgt auf recht ähnliche Weise.
Programming a sample using a Sample ID is very similar.
Für ein einzelnes Ergebnis kann der Benutzer den Berichtsstatus über die Proben-Programmierung ändern.
The user may change the report status for a single result in Sample Programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.