Examples with "Programmierung des Instruments" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch welche Kontrollmaßnahmen stellt die Kommission sicher, dass die Budgethilfe in den Empfängerstaaten entlang der in der Programmierung des Instruments EEF vorgesehenen Ziele (z. B. Verbesserung von Straßeninfrastrukturen) erfolgt?
What supervisory mechanisms does it employ to ensure that budget support is used by the beneficiary countries in accordance with the objectives of the EDF programming (for example, improving road infrastructure)?
Andere resultaten
Darüber hinaus soll auf der Konferenz ein Fahrplan für die Planung und Programmierung im Rahmen des neuen Instruments erstellt werden.
The conference also aims to establish a roadmap for planning and programming under the new instrument.
Installation und Programmierung der Automatisierung Instrumente.
Programmierung von spezifischen Instrumenten und Prototypen als Diagnostikmodule für computerbasierte Erhebungen im NEPS
Programming of specific instruments and prototypes as diagnostic modules for computer-based assessment in NEPS
Neben der Programmierung der Instrumente war die Bereitstellung von Trigger-und Synchronisationsfunktionen ein zentrales Thema.
Besides the ability to program the instruments, the availability of trigger and synchronization functions was a key issue.
Diese einfache Programmierung spart Ingenieuren endlose Stunden und Frustrationen, die oft mit der Programmierung industrieller Instrumente verbunden sind.
This ease of programming saves engineers endless hours and the frustrations often associated with programming industrial instrumentation.
Elektronisches Instrument zur Programmierung und Kontrollierung von Randapparaten und dazu gehörendes Verfahren
An electronic instrument for the programming and the control of peripheral devices and the relative method
Allerdings treten bei der Koordinierung der Aktionen noch Probleme im Zusammenhang mit der gemeinsamen Programmierung beider Arten von Instrumenten auf.
However, the coordination of measures is hampered by the difficulty of joint programming of the two types of instrument.
Verwenden Sie IVI-, VXIplug&play- und MATLAB-Instrumententreiber, um die Programmierung Ihrer Instrumente zu vereinfachen.
Use IVI, VXIplug&play, and MATLAB instrument drivers to simplify programming of your instruments.
Verwenden Sie IVI-, VXIplug&play- und MATLAB-Instrumententreiber, um die Programmierung Ihrer Instrumente zu vereinfachen.
Has one of these drivers: IVI, VXIplug&play, or a native MATLAB instrument driver
Seit 1990 ist Abgarjan mit zahlreichen Auftritten im In- und Ausland für Yamaha tätig und war im Verlauf dieser Zusammenarbeit in den 90er Jahren an der Programmierung von Styles verschiedener Instrumente wie Digitalpianos, Keyboards und Groove-Boxen beteiligt.
He has given many performances in Germany and abroad, and was involved in programming styles for instruments such as the digital piano, keyboard and groove box throughout the 1990s.
Ab dem kommenden Semester wird es am IMM ein Experimentalensemble geben, das Jan Schneider leiten wird und in dem die algorithmische Improvisation mit Programmierung, Instrumenten und Stimme einen wichtigen Platz einnehmen und Impulse aus der Musikinformatik aufnehmen wird.
From the coming term onwards, there will be an experimental ensemble at the IMM, which will be supervised by Jan Schneider and in which the algorithmic improvisation with programming, instruments and vocals will play an important role and which will receive impulses from music informatics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
