Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming cycle
Geflecteerde vorm van programme cycle
Vertaling van "programming cycle" in Duits
Programmierungszyklus
Programmplanungszyklus
Programmzyklus
Programmierzyklus
Planungszyklus
Programmplanungszeitraums
Mehrjahresprogrammzyklus
Programmplanung
These would be negotiated and fixed in the contract at the beginning of the programming cycle.
Diese würden zu Beginn des Programmierungszyklus ausgehandelt und vertraglich festgelegt.
However, in exceptional circumstances, ad hoc actions could be adopted through special measures outside of the programming cycle.
Unter außergewöhnlichen Umständen könnten Ad-hoc-Maßnahmen jedoch als Sondermaßnahmen außerhalb des Programmierungszyklus angenommen werden.
Individual legislation with confirmed simplification potential is programmed in the context of the ordinary programming cycle.
Einzelne Rechtsvorschriften mit bestätigtem Vereinfachungspotenzial werden im Zuge des gewöhnlichen Programmplanungszyklus geplant.
There is significant potential for civil society to contribute to the implementation of sector support programmes through stronger engagement along all stages of the programming cycle.
Die Zivilgesellschaft verfügt über ein breites Spektrum an Möglichkeiten, durch eine stärkere Zusammenarbeit in allen Phasen des Programmplanungszyklus zur Durchführung der sektorspezifischen Förderprogramme beizutragen.
Unless something changes, there will also be little argument for taking the needs of the region seriously in the next programming cycle (2007-13).
Wenn sich nichts ändert, wird es auch wenig Rücksichtnahme auf die Bedürfnisse der Region im nächsten Programmzyklus (2007-13) geben.
The complexity of the programming cycle is largely a result of legal and financial constraints which have increased over time.
Die Komplexität des Programmzyklus ist weitgehend auf die immer drückenderen rechtlichen und finanziellen Zwänge zurückzuführen.
Early involvement and consultation of beneficiaries throughout the entire programming cycle will continue to be ensured both at local level and through the organisation of regular regional meetings.
Auf lokaler Ebene und im Rahmen regelmäßiger regionaler Tagungen wird weiterhin dafür gesorgt werden, dass die Begünstigten während des gesamten Programmierungszyklus frühzeitig beteiligt und konsultiert werden.
Evaluations are carried out on the basis of a multiannual evaluation programme which is aligned to the multiannual programming cycle.
Evaluierungen werden auf der Grundlage eines mehrjährigen Evaluierungsprogramms durchgeführt, das an den mehrjährigen Programmplanungszyklus angepasst ist.
Increasing the flexibility of and simplifying the programming process to facilitate joint programming and alignment to programming cycle of partner countries.
Steigerung der Flexibilität des Programmierungsprozesses und Vereinfachung dieses Prozesses, um eine gemeinsame Programmierung und die Angleichung an den Programmierungszyklus der Partnerländer zu erleichtern
Translate the policy framework into the new programming cycle.
Umsetzung des Politikrahmens im neuen Programmierungszyklus
To promote a meaningful and structured participation of CSOs in domestic policies of partner countries, in the EU programming cycle and in international processes.
Förderung einer effektiven und strukturierten Teilnahme zivilgesellschaftlicher Organisationen an nationalen Strategien der Partnerländer, am Programmierungszyklus der EU und an internationalen Prozessen
Member States should ensure that there is no conflict of interest among the partners at the different stages of the programming cycle.
Die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass es in den verschiedenen Phasen des Programmplanungszyklus nicht zu Interessenkonflikten zwischen den Partnern kommt.
A programming cycle should be established to support the coordination of action on mobility within the Union.
Es sollte ein Programmzyklus eingerichtet werden, um die Koordinierung der Maßnahmen zur Förderung der Mobilität innerhalb der Union zu unterstützen.
Synoniemen voor programming cycle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 61 ms.
