Examples with "Programmketten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Titel bestehen aus Zellen, die zu Programmen gruppiert werden und durch eine oder mehrere Programmketten (program chain, PGC) verbunden werden.
Titles are made up of cells grouped into programs and linked together by one or more program chains (PGC).
Dabei können jedoch in der akustischen Wiedergabe starke Lautstärkesprünge auftreten, da die Sender unterschiedlicher Programmketten programmbedingt mit unterschiedlichem Modulationsgrad betrieben werden.
During this switch, however, strong jumps in volume can occur in the audio reproduction since the transmitters of different station chains are operated with different modulation percentages determined by their station.
Es gibt Programme, die nur aus einem Schritt bestehen und Multiprogramme mit mehreren Schritten (andernorts werden sie Programmketten genannt).
Some programs consist of a single step; other multiprograms (elsewhere called program chains), of several steps.
Nach Maßgabe dieser Konzepte teilen sie die vom Verwaltungsrat zugewiesenen Programmmittel (Zahlungsrahmen) auf die Programmketten oder -bereiche auf.
The Regional Boards then allocate the programme funding (cost framework) granted to them by the Board of Directors to their various programming strands or areas.
Andere resultaten
So blättere ich lieber in meinen Programmzetteln von früher.
I told you, Justin left the playbill in my car, okay?
Wegen einer Verwechslung auf dem Programmzettel wurden die Trios allerdings in umgekehrter Reihenfolge gespielt.
Owing to a mix-up with the programme, the two trios were played in reverse order.
Damit wurde auch sichergestellt, daß sein Name im ganzen Land auf Programmzetteln erschien, wenn einzelne Lieder aufgeführt wurden.
It also ensured his name appeared on programmes across the country, as individual items appeared in song recitals.
Hallo. Wollt ihr einen Programmzettel?
Hello. Would you like a programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
