Examples with "Programmpaar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programmpaar ermöglicht in wenigen Schritten die maximale Kontrolle über die Konvertierung und Modifikation von Dateien, um aus nicht ganz idealen Bildern laserfertige dxf-Dateien zu erhalten.
This pair of programs allows in a few steps the maximum control over the conversion and modification of files, to obtain dxf files ready for laser cutting starting from less than ideal images.
Andere resultaten
Außerdem haben auch die beiden Programmpaare zusammengenommen, also RTL4 und RTL5 einerseits und RTL TVi und Club RTL andererseits, in jedem der Jahre den Hauptanteil ihrer Sendezeit auf europäische Werke verwandt.
In addition, each of the two pairs of channels, RTL4 together with RTL5 and RTL TVi together with Club RTL, met the target of broadcasting a majority of European works for each of the years in question.
Der Bericht hebt ferner die generelle Einhaltung des mehrheitlichen Anteils im Zeitraum 1999-2000 hervor - allerdings unter Zugrundelegung von Programmpaaren (RTL 4 und RTL 5 einerseits und RTL TVi und Club RTL andererseits).
The report also emphasised that the pairs of channels (RTL 4 together with RTL 5 and Tvi Club together with Club RTL) met the minimum proportion of transmission time overall for the period 1999-2000.
Der Programmpfad muss Parameter für die zu vergleichenden Dateipfade unterstützen.
The program path must support parameters for the file paths to be compared.
Die gefundenen Programme werden mit einem sprechenden Symbol und dem jeweiligen Programmpfad angezeigt.
The programs found are displayed with their icon and the respective program path.
Wir entwickeln außerdem Business Cases zur Untermauerung der Investitionen in allen Programmphasen.
We also develop business cases to support the investments of each program phase.
In den späteren Programmjahren sind die Haushaltsziele mit größerer Unsicherheit behaftet.
Uncertainties to fiscal targets are larger for the outer years.
Die Vorgehensweise beim Erstellen eines Programmpfads kann jedoch Einfluss auf die Programmleistung haben.
However, the way you build a program path can affect its performance.
Für die späteren Programmjahre ist keine strukturelle Konsolidierung vorgesehen.
Mit unserem anpassbaren Programmplaner ist alles sehr einfach.
Verwenden Sie die Registerkarte Programme und Dienste , um den Programmpfad zu ändern.
To change the program path, use the Programs and Services tab.
Ungültiger Programmpfad. Dieser Pfad kann nicht zur Liste hinzugefügt werden.
Invalid program path cannot be added to the list.
Geben Sie den vollständigen Programmpfad, an und versuchen Sie es erneut.
Specify full program path and try again.
