Examples with "Programmpaket zur Simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SiPER ist ein hochparallelisiertes Programmpaket zur direkten numerischen Simulation von Strukturbildungsvorgängen und mehrphasigem Transport in porösen Medien.
SiPER is a highly parallelized program package for the direct numerical simulation of morphology evolution and multiphase transport in porous media.
Es sind mehrere Programmpakete von SolidWorks Simulation erhältlich.
Ein Computer ist nicht in der Lage, mit kontinuierlichen Variablen zu arbeiten (abgesehen von Programmpaketen, die algebraische Umformungen durchführen können; solche Programmpakete sind für Simulationen aber ungeeignet).
A computer cannot treat continuous variables (except using programs that are able to perform algebraic manipulations).
Die Simulationen im vorgestellten Projekt „Energieeffizientes Duisburg" basieren auf dem „Programmpaket zur Optimierung Lokaler Infrastruktur-Systeme" (POLIS).
The simulations in the "Energy-efficient Duisburg" project presented here are based on the "software package for optimising local infrastructure systems" (POLIS).
Dadurch eignet sie sich ganz besonders zur Simulation steiler Anstiege.
This makes the motor brake especially suited for simulating steep climbs.
Ein spezielles Tarnmuster mit geraden Konturen zur Simulation von Schatten.
A special camouflage pattern with straight edges to simulate shadows.
Wir haben numerische Modelle zur Simulation des Nietprozesses entwickelt und validiert.
We have established and validated numerical models for riveting process simulation.
Amphibische Trainingsübungen beinhalten oft den Einsatz von Landungsbooten zur Simulation realer Operationen.
Amphibious training exercises often involve using a landing craft to simulate real operations.
Designer und Planer mit mäßigem Bedarf an Software zur Simulation von Fahrmanövern.
Designers and planners who anticipate a modest need for vehicle turning software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
