Simulations were run to test the effectiveness of the battle plan.
Es wurden Simulationen durchgeführt, um die Wirksamkeit des Schlachtplans zu testen.
Simulations in the virtual world of games is very popular.
Simulationen in der virtuellen Welt der Spiele ist sehr beliebt.
Simulations replace large and complex systems that take up space and budgets.
Simulationen ersetzen große und komplexe Anlagen, die Platz und Geld kosten.
Simulations are used to check these concepts and evaluate the ship design.
Simulationen dienen dabei zur Überprüfung der Konzepte und Bewertung der Entwürfe.
Simulations are developing from simple numerical experiments into predictive tools.
Simulationen entwickeln sich von einfachen numerischen Experimenten zu prädiktiven Werkzeugen.
Simulations nowadays can precisely predict how a real system will behave.
Simulationen können inzwischen präzise vorhersagen, wie sich reale Systeme verhalten.
Simulations for two alpine pasture farms show that specializing is profitable.
Simulationen für zwei Alpen bestätigen, dass sich Spezialisierung lohnt.
Simulations play a key role in the development of new products.
Bei der Entwicklung neuer Produkte sind Simulationen ein wichtiges Element.
Simulations have been enhanced to better emulate actions defined in the design.
Zur besseren Emulation von im Design definierten Aktionen wurden die Simulationen verbessert.
Simulations can be performed with or without crews and passengers.
Es können Simulationen mit und ohne Crews und Passagiere durchgeführt werden.
Simulations in these areas must therefore be validated by test results.
Deshalb müssen Simulationen in diesen Bereichen anhand von Prüfergebnissen validiert werden.
Simulations with smaller grid spacing showed better agreement with the observations.
Simulationen mit kleinerer Gitterweite zeigten eine größere Übereinstimmung mit den Beobachtungen.
Simulations often use a grey body to represent complex surfaces.
Simulationen verwenden oft einen grauen Körper, um komplexe Oberflächen darzustellen.