Vertaling van "Programmplanungsdokument wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming document shall be
Das einzige Programmplanungsdokument wird vom Verwaltungsrat verabschiedet.
Jedem Einheitlichen Programmplanungsdokument wird eine Ergänzung zur Programmplanung im Sinne des Artikels 9 Buchstabe m) und des Artikels 18 Absatz 3 beigegeben.
Each single programming document shall be supplemented by a programme complement as defined in Article 9(m) and described in Article 18(3).
Das einzige Programmplanungsdokument wird in Anbetracht einer befürwortenden Stellungnahme der Kommission zur mehrjährigen Programmplanung angenommen und nachdem das Europäische Parlament und der Rat konsultiert wurden.
The single programming document shall be adopted taking into account a positive opinion of the Commission and, as regards the multiannual programming, after having consulted the European Parliament and the Council.
Im mehrjährigen Programmplanungsdokument wird die strategische Gesamtplanung einschließlich Zielen, erwarteten Ergebnissen und Leistungsindikatoren festgelegt.
The multiannual programming document shall set out overall strategic programming including objectives, expected results and performance indicators.
In dem Programmplanungsdokument wird der Betrag festgelegt, der durch Gebühren im Folgejahr gedeckt werden soll.
Das einheitliche Programmplanungsdokument wird endgültig, wenn der Gesamthaushaltsplan der Union endgültig festgestellt ist, und muss, falls notwendig, entsprechend angepasst werden.
The single programming document shall become definitive after the final adoption of the general budget of the Union and, if necessary, shall be adjusted accordingly.
Das einheitliche Programmplanungsdokument wird nach der endgültigen Feststellung des Gesamthaushaltsplans der Union endgültig und ist erforderlichenfalls entsprechend anzupassen.
Das Programmplanungsdokument wird nach der endgültigen Feststellung des Gesamthaushaltsplans der Union endgültig und ist erforderlichenfalls entsprechend anzupassen.
The programming document shall become definitive after final adoption of the general budget of the Union and, if necessary, shall be adjusted accordingly.
Die endgültige Entscheidung über das Programmplanungsdokument wird von der Kommission nach Prüfung durch die vier betroffenen beratenden Ausschüsse erlassen.
The final decision on the programming document will be taken by the Commission after it has been considered by the advisory committee concerned.
Im Einheitlichen Programmplanungsdokument wird auf folgende Punkte eingegangen
Ein Entwurf für ein einheitliches Programmplanungsdokument wird derzeit vorbereitet und soll der Kommission bis Ende 2002 vorliegen.
The preparation of a draft Single Programming Document is ongoing and the draft should be submitted to the Commission by the end of 2002.
Im Einheitlichen Programmplanungsdokument wird die Verwirklichung von Ziel 4 durch Entwicklung von Aktionen geplant, die unmittelbar mit Artikel 1 der Verordnung des Europäischen Sozialfonds übereinstimmen.
The SPD makes provision for the implementation of Objective 4 through the development of operations which are directly consistent with Article 1 of the ESF Regulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmplanungsdokument wird in het Duits
