We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme item of the
item on the
programme of the
program of the
program points of the
So leitet das Aufblättern einer neuen Seite jeweils einen neuen Programmpunkt der Veranstaltung ein.
Dieser Wettbewerb war zuerst kein Programmpunkt der Spiele von Antwerpen.
The story was not initially about the game of sardines.
Jeder Programmpunkt der Verhandlungen muss einen Mehrwert für die Entwicklung erbringen.
Each part of the negotiation programme must have added value in terms of development.
Zentralen Programmpunkt der Veranstaltung bildeten die Erfahrungsberichte von drei Preisträgerschulen aus dem vergangenen Jahr sowie eine Diskussionsrunde.
The experience reports of three prize-winning schools from the past year as well as a discussion round formed the central program points of the event.
Die technische Implementierung von Websites wird dagegen als Webentwicklung und Programmierung bezeichnet und ist deshalb ein Programmpunkt der Webinare.
The technical implementation of web pages and sites is part of web development and programming and therefor a topic within the webinars.
Nehmen Sie sich auch die Zeit, und gehen Sie jeden einzelnen Programmpunkt der Veranstaltung aus der Sicht des Gastes durch.
Take some time out and visualise each stage of the event from a guest's point of view.
Als eines der größten Militärevents ging es neben den Displays vor allem um die Ausstellung der historischen Luftfahrzeuge. Als extra Programmpunkt der Airshow wurden besondere Flugleistungen gekürt.
Given that this event is one of the largest military shows, the visitors were not merely interested in the displays, but also in marvelling at the many historical aircraft on the ground.
Viele Menschen sagte, dass ihnen das gesamte Programm gefallen hätte und dass schwer zu sagen sei, welcher Programmpunkt der Beste gewesen sei.
Most people said they loved everything on the programme. It would be hard to say which one was the best.
Kalendertermine lesen und schreiben: Erstellung eines Kalendereintrages für einen Programmpunkt der NoS.
read calendar events and type: creating a calendar entry for a program point of NoS.
Ein weiterer Programmpunkt der Manilareise der RLI-Delegation war ein Workshop mit Entscheidungsträgerinnen und -trägern, der sich an das Symposium anschloss und in dem eine Projektskizze für ein mögliches EnerPHIL-Anschlussprojekt erarbeitet wurde.
Another item on the agenda of the RLI delegation's manila trip was a workshop with decision makers, which followed the symposium and in which a project outline for a possible EnerPHIL follow-up project was prepared.
Ein Programmpunkt der zudem für Spannung sorgt: Die Schneepflugfahrer-Weltmeisterschaft an der auch das Team der Autobahnmeisterei Rangsdorf teilnimmt.
One topic on the programme that is cause for excitement: the snow plough world championships, which the team from Rangsdorf motorway maintenance will be participating in.
Die markante und große Burg muss bis Donnerstag warten, da ist sie Programmpunkt der Rally und wird von uns daher im Moment nur aus der Entfernung betrachtet.
The striking and large castle has to wait until Thursday, as it is the focus of the rally and is therefore only seen from a distance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
