Examples with "Programmpunkten an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch außerhalb unserer Saison bieten wir Ihnen Tagungs- und Übernachtungsmöglichkeiten mit individuellen Programmpunkten an.
We also offer you conference and accommodation facilities with individual programmes outside our season.
Ein Hackathon läuft parallel zu den Programmpunkten an beiden Tagen ab, die Entwicklungen und Ergebnisse werden zwischendurch immer wieder für alle präsentiert.
A hackathon runs parallel to the program items on both days, and updates and results will be regularly presented for everyone to follow.
Wir bieten Tagestouren, bei denen wir uns so richtig Zeit lassen, mit leckeren Picknicks am Flussufer oder Touren mit 2 unterschiedlichen Programmpunkten an einem Tag.
We offer day trips where we let ourselves really time with delicious picnic on the riverbank or tours with two different program points in a day.
18 Monate Vorbereitung stehen hinter dem achtstündigen Programm, das in 250 Programmpunkten an 25 Stationen der sechs Kilometer langen Technologiemeile geboten wurde.
18 months of preparation are behind the eight-hour program, which was offered in 250 program points at 25 stations of the six-kilometer mile of technology.
Bitte schauen Sie sich nun die Photos zu den verschiedenen Programmpunkten an und auch diesen online-Trailer.
Now please view the photos of all the events and also watch this online-trailer
Jedes Jahr verwandelt sich die Innenstadt in eine große Flanier- und Erlebnismeile - bei Dutzenden Programmpunkten an nahezu 40 Orten stehen die Nachtschwärmer vor der angenehmen Qual der Wahl.
Summer Every year, the town centre is transformed into a huge leisure and adventure district - with dozens of programme points at nearly 40 locations, night-life enthusiasts will be spoilt for choice.
Das weltweit bekannte zehntägige Event erinnert mit Pferdeshows, Rodeos und verschiedenen anderen Programmpunkten an die Pionierzeit im Westen Kanadas.
With horse shows, rodeos and many other highlights, this world-famous 10 day event commemorates the pioneer era in Canada's West.
Und auf der Kleinen Bühne stimmt die Prusseliese täglich zum gemeinsamen Singen, dem Allsång, an, einem von mehreren Programmpunkten an den Wochenenden.
And on the Small Stage, Miss Prysselius leads daily singalongs as one of the items on the programme on the open weekends.
Andere resultaten
Der Fernsehmoderator kündigte den nächsten Programmpunkt an, gerade als die Abspanne verliefen.
The TV announcer announced the next segment just as the credits rolled.
Der Dirigent selbst nennt diesen Programmpunkt an eccentric journey through Haydn.
Bereits vor dem Frühstück steht der erste Programmpunkt an.
The first item on FC's agenda took place before breakfast.
Die Schule bietet jeden Nachmittag und auch samstags einen Programmpunkt an, zu dem man sich eintragen kann.
The school also offers an activity program in the afternoon and on Saturdays which you can sign up for.
Für die Teilnehmer der Exkursion bieten die Firmen exklusive Programmpunkte an und präsentieren sich als potenzielle Arbeitgeber.
For the participants of the excursion the companies offer an exclusive program and present themselves as potential employers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
