We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program risks
programme risk
programme risks
Das Monitoring der Projekt- und Programmrisiken erfolgt momentan im Quality Steering Meeting.
Monitoring of the project and program risks currently takes place in the quality steering meeting.
Optimierung von Umsetzung, Geschwindigkeit und Effizienz durch Ausschöpfung des geschäftlichen Werts einer Lösung und proaktive Erkennung potenzieller Programmrisiken
Focus on improving execution, speed and efficiency by operationalizing a solution's business value and proactively identifying potential program risks
Ermittlung, Überwachung und Überprüfung von Programmumfang, -kosten und -zeitplan, Programmressourcen, Abhängigkeiten und Programmrisiken.
Determination, monitoring, and review of programme scope, costs, and schedule, programme resources, inter-dependencies and programme risk.
Die Kommission verpflichtet sich zur Umsetzung eines integrierten Konzepts zur Beherrschung der Programmrisiken in allen Phasen und Ebenen des Programms und zu strukturellen Maßnahmen, mit denen Risken erkannt, beherrscht, abgemildert und überwacht werden können, sowie zu einer regelmäßigen Berichterstattung an die Haushaltsbehörde.
The Commission commits to the implementation of an integrated programme risk management approach on all phases and levels of the programme and to structural measures to identify, control, mitigate and monitor risks, as well as to regular reporting to the Budgetary Authority.
Leiten zweier Task Force Teams im erweiterten Umfeld des Programmes zur Minimierung von Programmrisiken
Management of two task force teams within the extended programme environment to minimise programme risks
Im A400M-Programm haben wir auf industrieller Seite und beim Aufwuchs der Fähigkeiten Fortschritte erzielt. Wir haben uns mit den Kundennationen über eine grundlegende vertragliche Neuausrichtung geeinigt, die die verbleibenden Programmrisiken deutlich reduzieren wird.
On A400M, we made progress on the industrial and capabilities front and agreed a re-baselining with government customers which will significantly reduce the remaining programme risks.
Die Kommission verpflichtet sich daher, ein integriertes Konzept zur Beherrschung der Programmrisiken in allen Phasen und Ebenen des Programms umzusetzen.
It therefore undertakes to use an integrated approach to risk management at all levels and phases of the programme.
Wenn das Projekt Teil eines Programms ist, muss das Programmmanagement bzw. die zuständige Risikomanagementfunktion auf Programmebene informiert werden, wenn sich der Status von Projektrisiken ändert, die auch als Programmrisiken identifiziert worden sind.
Where the project is part of a programme, changes in the state of any project risks that are also identified as programme risks must be flagged to programme management or the designated risk management function in the programme.
Erhöhte Programmrisiken bedeuten, daß das Programm ein Ereignis wie den Verlust der Cluster-Mission im Jahr 1996, für die innerhalb von nur vier Jahren Ersatz geschaffen wurde, weniger gut wird verkraften können.
Increased programmatic risk means that the programme will be less resilient to an event like the Cluster mission loss in 1996 where a recovery was instituted in 4 years.
Wir denken, dass sich die Programmrisiken mit diesem Schritt erheblich reduziert haben und sehen mit Spannung den Entwicklungen in der nächsten Phase entgegen, in der die Prozessoptimierung und das Hochskalieren in Angriff genommen werden.
We are looking forward to see how the program will behave in the next phase, dedicated to the optimization and scale-up of the process.
Jahrzehnte als Marktführer der Branche und Erfahrung aus Millionen Flugstunden im Dienst der Reduzierung von Programmrisiken und Erhöhung der Zuverlässigkeit
Decades of industry-leading market share and pedigree from millions of flight hours to reduce program risks and increase reliability For more information
Um die Programmrisiken zu verringern, die Abhängigkeit von einzelnen Zulieferern zu vermeiden und eine bessere Gesamtkontrolle von Copernicus sowie seiner Kosten und Zeitpläne zu gewährleisten, muss auf mehrfache Beschaffungsquellen zurückgegriffen werden, wo immer dies zweckdienlich ist.
In order to mitigate programme risks, to avoid reliance on a single source of supply and to ensure better overall control of Copernicus and its costs and schedule, multiple sourcing should be pursued, wherever appropriate.
Ziel unserer Program Risk Management Services ist es, Programmrisiken aufzuzeigen und zu steuern. Darüber hinaus können wir die Programmausführung optimieren und damit die Erfolgsaussichten verbessern.
Program Risk Management services help our clients identify, manage and respond to program risks in order to improve program execution, build confidence and increase the likelihood of successful outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
