We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2006 Programme
Die in diesem Datenblatt behandelte Ausschreibung ist Teil des oben genannten Programms 2006, das in Kürze vom Regionalrat verabschiedet werden wird.
The call to which this summary note relates is part of the abovementioned 2006 Programme, which will shortly be approved by the Regional Council.
in Kenntnis der Ergebnisse des Programms 2006 des Beobachtungsnetzes für die Europäische Raumordnung (ESPON),
having regard to the results of the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON) 2006 Programme,
Das in der Aktualisierung 2007 geplante nominale Defizit liegt dank der besseren Ausgangsposition während des gesamten Programmzeitraums um rund 0,5 Prozentpunkt des BIP unter den Werten des Programms 2006.
Compared to the 2006 programme, the headline deficit planned in the 2007 update is about 0,5 percentage point of GDP lower throughout the programme period, against the background of a better starting position.
Gleichzeitig wurde die unerwartet günstige Einnahmenentwicklung teilweise durch ein über den Erwartungen des Programms 2006 liegendes Ausgabenwachstum ausgeglichen, wovon auch in der Programmfortschreibung 2007 ausgegangen wurde.
At the same time, also according to the 2007 update of the programme, more positive-than-planned revenue developments were partly offset by higher expenditure growth than planned in the 2006 programme.
Genaueres finden Sie bei den Änderungen der Begriffserläuterungen (speziell unter „Netzwerkspeichersysteme") und bei den Richtlinien für Systemlabels in den aktualisierten Geschäftsbedingungen des Programms 2006.
For more details, see glossary term changes (particularly "networked storage systems") and labeling guidelines in the updated 2006 Program Terms & Conditions.
Schwerpunktländer des Programms 2006 sind Bosnien und Herzegowina, Kolumbien, Kambodscha, Georgien,
The focus countries in 2006 are Bosnia and Herzegovina, Colombia, Cambodia, Georgia,
Die zehn Länder, die seit 2004 in den Genuss der mit Artikel 34 der Beitrittsakte eingeführten besonderen Übergangsfazilität für den Institutionenaufbau kommen, setzten im Jahr 2008 die Auftragsvergabe für Projekte im Rahmen des entsprechenden Programms 2006 und die Durchführung des Programms 2005 fort.
During 2008, the ten countries which are benefiting since 2004 from the special Transition Facility for institution building created by article 34 of the Act of Accession continued the contracting of projects under the 2006 TF programme and the implementation under the 2005 TF programme respectively.
Andere resultaten
Das Synergy-Programm 2006 ist in mehrere Releases gegliedert.
The Synergy Program is organised in multiple releases in 2006.
Haiti, das ärmste Land der Region, trat dem Programm 2006 bei.
Haiti, the poorest country in the region, joined the program in 2006.
Ihr zweites Programm 2006-2008 basiert auf einer umfassenden Analyse der wichtigsten Herausforderungen des Arbeitsmarktes12.
Forum Expanded wird weiterhin von Stefanie Schulte Strathaus geleitet, die das Programm 2006 gemeinsam mit Anselm Franke initiiert hat.
Forum Expanded will continue to be directed by Stefanie Schulte Strathaus, who initiated the programme in 2006 along with Anselm Franke.
Diese Ziele müssen im Jahr 2010 erreicht werden, wobei die nationalen Programme 2006 einer Zwischenbeurteilung unterzogen werden.
These goals must be met by 2010, with an interim assessment of the national programmes in 2006.
Die Bohrungen in den Zonen zwischen den Löchern der Programme 2006 und 2012 werden diese Ergebnisse signifikant verbessern.
Drilling in the area between 2006 and 2012 will significantly add to this total.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
