Examples with "Programms den Startturn" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Komiker hat in seinem neuesten Programm den Politikern ordentlich reingehauen.
The comedian really socked it to the politicians in his latest routine.
In nur wenigen Minuten stellt das Programm den gelöschten Ordner.
In just few minutes, the program recovers the deleted folder.
Öffnet zur Suche des gewünschten Programms den Dialog "Öffnen".
Opens the standard dialog "Open" to seek the favored program.
Besondere Aufmerksamkeit wird in den Programmen den dünn besiedelten Gebieten geschenkt.
The sparsely populated areas are particularly catered for in the programmes.
Wenn Duplikate erkannt werden, benachrichtigt das Programm den Benutzer automatisch.
When duplicates are detected, the program notifies the user automatically.
Sie können bestimmten Programmen den Zugriff auf das Internet sperren.
Firewall allows you to block programs from accessing the Internet.
Bei den meisten Dokumenten erkennt das Programm den Drucktyp automatisch.
For most documents, the program will detect the print type automatically.
Sie argumentierten auch, dass das Programm den Stromverbrauch der Besucher erhöht.
They also argued that the program increased visitors' electricity consumption.
Damit würde das Programm den Bedürfnissen der europäischen Bürger besser nachkommen.
This way, the programme will better address the needs of European citizens.
Einfach Adresse eingeben und dem Programm den Rest erledigen lassen.
Just type in the address and let this program do the rest.
Um erfolgreich zu sein, muss das Programm den Anforderungen seiner Teilnehmer gerecht werden.
To succeed, the program must meet the needs of its participants.
Das Restaurant steht mit Musik und mit verschiedenen Programmen den Gästen zur Verfügung.
The restaurant entertains the guests with live music and several other programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
