Examples with "Programms im Plan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Einlasszeit einhalten, um den Ablauf des Programms im Plan zu halten.
Make sure you respect the seating time to keep the program on track.
Andere resultaten
Das Programm liegt voll im Plan und soll unter anderem die Anlagenbewirtschaftung entlang der gesamten Wertschöpfungskette optimieren - vom Produktdesign bis zur Produktion.
The program is well on track and focuses on improving inventory management by optimizing the entire value chain, from product design to manufacturing, and by optimizing other net working capital measures.
Unser Programm zur Reduzierung der Overhead-Kosten und unser Design for Excellence (DfX) Programm sind im Plan und helfen uns, die negativen Währungseffekte teilweise auszugleichen.
Our overhead cost reduction program and our Design for Excellence program are on track, thus helping to partly offset the negative currency impact.
Unser FitnessPlus 2010 -Programm liegt weiterhin im Plan und erzielte in den ersten neun Monaten Einsparungen von 203 Mio EUR.
Our 'FitnessPlus 2010' programme is still on schedule and generated savings of EUR 203 million in the first nine months.
Erstellen Sie einen Hypertext-Link von einem Vergütungsobjekt auf eine Webseite, die das Programm, die Planart im Programm, den Plan im Programm, den Plan oder die Option im Plan beschreibt. In folgenden Fenstern können Sie einen Hypertext-Link erstellen
Create a hypertext link from a compensation object to a web page which describes that program, plan type in program, plan in program, plan, or option in plan. To create a hypertext link, use one or more of the following windows
Unser Programm zur Reduzierung der Overhead-Kosten und unser Design for Excellence (DfX) Programm sind im Plan und helfen uns, die negativen Währungseffekte teilweise auszugleichen.
Our Design for Excellence (DfX) program is building a strong funnel of opportunities to lower cost of goods sold in the coming years.
Das A350-XWB-Programm nimmt Fahrt auf: Die Musterzulassung der Luftfahrtbehörden EASA und FAA wurde erteilt und das Programm liegt im Plan für die Indienststellung Ende des Jahres.
The A350 XWB programme is gaining momentum with EASA and FAA type certification achieved and remains on track for entry-into-service by year-end.
Im Jahr 2013 lieferte Airbus Military 31 Flugzeuge aus. Darunter waren sieben A330 MRTT und zwei A400M für die französische Luftwaffe, welche bestätigten dass das Programm wieder gut im Plan liegt.
In 2013, Airbus Military delivered 31 aircraft including seven A330 MRTT and two A400M for the French Air Force, confirming the programme is well back on track.
Die Holzdekore des Programms PLAN sind im Rahmen unserer SYTEMLINE auch grifflos lieferbar.
The wood designs in the PLAN range are also available with our handleless SYSTEMLINE option.
ABCs Familiensender hat einige anti-familiäre Sendungen im Programm und sie planen eine weitere auf ihre wachsende Liste hinzuzufügen.
Vor der Anmeldung eines Teilnehmers für ein Programm für flexible oder nicht flexible Ansprüche oder für einen nicht im Programm enthaltenen Plan können Sie Sonderbeitragssätze anzeigen, für die der Teilnehmer berechtigt ist, wenn bestimmte Pläne zusammen gewählt werden.
Before enrolling a participant in a flex program, non-flex program, or plan not in program, you can view special rates for which the participant may be eligible if certain plans are elected in conjunction with one another.
Als aktives Mitglied des „Responsible-Care"-Programms planen wir im Zuge der Umsetzung unserer Umweltpolitik eine Reduktion der Staubemission und Verringerung des Energieverbrauchs unserer Anlagen in nächster Zukunft.
As the active member of the "Responsible Care" programme, by implementing the environmental policy, we plan to reduce the dust emission and to decrease the energy-consumption of our installation in the nearest future.
Termin herunterladen (FÜR 26.02.2018 Dieses Webinar richtet sich an alle InteressentInnen aus dem akademischen und nicht-akademischen Bereich, die eine Projekteinreichung im COST Programm planen.
RECORDING This webinar is targeted at all interested experts from academic and non-academic institutions, who are planning to submit proposals in the COST program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
