Examples with "Programms in einem Computersystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das Erzeugen der Serie von digitalen Abtastungen das Ausführen eines Programms in einem Computersystem zum Erzeugen einer Serie von digitalen Abtastungen einschließt.
The method of claim 13, wherein generating the series of digital samples comprises executing a program in a computer system to generate a series of digital samples.
Andere resultaten
Computerprogramm mit einem Programmcode zur Ausführung der Schritte des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, wenn dieses Programm in einem Computersystem läuft.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Speichern des Texts in einer Publikation zur Verwendung in einem anderen Programm in einem anderen Computersystem
Verfahren zum Transferieren von Daten zwischen mehreren Programmen, die in einem Computersystem gleichzeitig ablaufen, gemäß Anspruch 1, wobei mindestens einer der Übertragungsschritte die Übertragung über ein Netz umfaßt, das eine Vielzahl von Prozessoren innerhalb des Computersystems miteinander verbindet.
A method for transferring information between multiple programs operating concurrently in a computer system as recited in Claim 1 wherein at least one of said steps of transmitting includes transmission across a network which interconnects a plurality of processors within said computer system.
Also, werden Sie nie wissen, welche illegale Programme in Ihr Computersystem ausgeführt werden.
Sie müssen das Programm in Ihrem Computersystem installiert haben, bevor es effektiv arbeiten kann.
You must have the program installed in your computer system before it can get to work effectively.
Denial-of-Service-Angriffe beispielsweise können Ihnen den Zugriff auf Ihre eigenen Ressourcen wie Netzwerk, E-Mail oder Ihre Website verwehren und Dateien oder Programme in Ihren Computersystemen zerstören.
Denial of Service attacks, for example, can deprive you of access to a resource such as your network, e-mail or your website and can destroy files and programming on your computer systems.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei zum Feststellen, dass das identifizierte ausführbare Programm bösartig ist, das identifizierte Programm gegen das Erzeugen oder Verändern des ausführbaren Programms in dem dritten Computersystem gesperrt wird.
The method of claim 1, wherein detecting that the identified executable program is malicious comprises: blocking the identified program from creating or changing the executable program on the third computer system.
Computerprogrammprodukt, das Anweisungen zum Implementieren eines Verarbeitungsverfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 enthält, wenn dieses Programm in ein Computersystem geladen und von diesem ausgeführt wird.
Computer program product containing instructions for implementing a processing method according to any one of Claims 1 to 11, when this program Is loaded in and executed by a computer system.
Verfahren zum Editieren eines Videospielprogramms nach Anspruch 3 oder 4, das folgende Schritte enthält: Laden eines videographischen Programm in das Computersystem; Anzeigen einer Auflistung einer Vielzahl von Editieroptionen für den Anwender, die zum Modifizieren dieses angezeigten Einzelbildes gewählt werden können.
A method of editing a video game program according to claim 3 or 4 including the steps of: loading a videographics program into said computing system; displaying to the user an indication of a plurality of editing options which may be selected for modifying said display frame.
Programmspeichervorrichtung, die von einem Computersystem lesbar ist, und greifbar ein Programm aus von dem Computersystem ausführbaren Anweisungen zur Durchführung der Verfahrensschritte zum automatischen Verwalten des Computersystems nach einem der Ansprüche 5 bis 16 enthält.
A program storage device readable by a computer system, the program storage device tangibly embodying a program of instructions executable by the computer system to perform method steps for automatically maintaining the computer system, as claimed in any one of claims 5 to 16.
Schulung von Mitarbeitern und Benutzern zur Arbeit mit Computersystemen und -programmen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
