Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms oder Teile
Examples with "Programms oder Teile" and their translation in Engels
Die Vervielfältigung oder der unbefugte Vertrieb dieses Programms oder Teile ohne die ausdrückliche Genehmigung von Dolby Laboratories ist untersagt.
Their reproduction or disclosure, in whole or in part, or the production of derivative works therefrom without the express permission of Dolby Laboratories is prohibited.
Unter Vorbehalt der Erfüllung aller folgenden Bedingungen dürfen Sie Ihre Kopie(n) des Programms oder Teile desselben ändern, somit ein auf dem Programm basierendes Werk herstellen, und diese Änderungen oder Werke gemäß den Bedingungen im vorstehenden Paragraph 1 kopieren und verteilen
You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions
Unter Vorbehalt der Erfüllung aller folgenden Bedingungen dürfen Sie Ihre Kopie(n) des Programms oder Teile desselben ändern, somit ein auf dem Programm basierendes Werk herstellen, und diese Änderungen oder Werke gemäß den Bedingungen im vorstehenden Paragraph 1 kopieren und verteilen
You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions
Andere resultaten
Gestattet ist auch die Kombination des Programms oder Teilen hiervon mit anderen Programmen.
It is also permitted to combine the Program or parts thereof with other programs.
Bei einigen Programmen oder Teilen der Client-Software geschieht dies automatisch.
For some programs or pieces of the Client Software, updates are performed automatically.
sie lehnt das operationelle Programm oder Teile des Programms ab.
reject the operational programmes or parts thereof.
Wählen Sie einfach aus unserem vielseitigen Programm oder teilen Sie uns Ihre persönlichen Vorstellungen und Ideen mit.
Istrien also for our diverse program of tell us about your personal preferences and ideas.
Apps sind eigenständige kleine Programme oder Teile von Software, die überwiegend für Mobilgeräte oder soziale Plattformen entwickelt werden.
Apps are self-contained programs or pieces of software which are mostly often designed for mobile devices or social platforms.
lehnen die operationellen Programme oder Teile der Programme ab.
reject the operational programmes or parts thereof.
Wird dieser einfach fortgeführt, oder werden bestimmte Programme oder Teile ausgesetzt?
Will this continue as normal or will specific programmes or parts thereof be suspended?
Sie sind ebenso wenig berechtigt, in der Software enthaltene Programme oder Teile davon zu dekompilieren oder Dritten zugänglich zu machen.
They are also not entitled to decompile programs or parts of programs included in the software or to make these available to third parties.
bestimmte Programme oder Teile davon zu kopieren, zu verändern oder weiterzuverteilen,
and redistribute certain programs, or portions
2.1 Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, von dem Programm oder Teilen davon Kopien anzufertigen.
2.1 Licensee is not justified to copy the program or parts of it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms oder Teile in het Duits
Resultaten: 28083. Exact: 3. Verstreken tijd: 528 ms.
