Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms richtet
Examples with "Programms richtet" and their translation in Engels
Die Benutzeroberfläche dieses Programms richtet sich an erfahrene Benutzer, und sie werden die Bequemlichkeit ihrer Verwendung definitiv zu schätzen wissen.
The interface of this program is aimed at experienced users, and they will definitely appreciate the convenience of its use.
Die Laufzeit des Programms richtet sich nach der Laufzeit des Mehrjährigen Finanzrahmens.
The duration of the Programme shall be aligned to the duration of the multiannual financial framework.
Der erste Teil des Programms richtet sich an Teilnehmer, die spezielle Interessen haben.
The first part of the program is specifically designed for the special interest of every student.
Ein Großteil des Programms richtet sich allerdings auf die Gewährleistung von Einkommen aus landwirtschaftlicher Tätigkeit und die Sicherung des Strukturwandels in diesem Sektor.
A large proportion of the programme is, however, devoted to maintenance of agricultural incomes and to facilitating orderly structural change in this sector.
Die optimale Wahl des Programms richtet sich nach Ihrem persönlichen Wohlbefinden.
Please note: The optimal choice of the program depends on your personal well-being.
Nach Beschluss dieses Programms richtet UNIQA auch die Konzernstruktur an den strategischen Zielen und Herausforderungen der Zukunft aus.
Following the decision to implement this programme, UNIQA is also aligning the Group structure to meet the strategic objectives and challenges of the future.
Das Informations-, Diskussions- und Vernetzungsangebot dieses Programms richtet sich an die beschäftigungspolitisch relevanten AkteurInnen, Organisationen und Behörden in Westungarn und Ostösterreich.
The information, discussions and networking opportunities facilitated by this programme are aimed at actors, organisations and authorities in western Hungary and eastern Austria.
Die Haftung für Fehler und sonstige Mängel des Programms richtet sich nach den außerhalb dieser Lizenz getroffenen Vereinbarungen zwischen Ihnen und den Rechtsinhabern oder, wenn eine solche Vereinbarung nicht existiert, nach den gesetzlichen Regelungen.
Liability for errors and/or other defects in the Program shall be governed by agreements concluded between you and the Entitled Person beyond the scope of this License or, if no such agreement exists, by the pertinent statutory provisions.
Der erste Teil besteht aus einem Sprachkurs, dessen Dauer sich nach dem Kenntnisstand des Schülers zu Beginn des Programms richtet.
You must first complete the Spanish language course, the duration of which varies according to the level of your Spanish when beginning the course.
Im Rahmen des Föderalen Programms richtet sie vereinzelt auch so genannte Filialgalerien ein. Weiterführende Links
As part of the Federal Exhibition Program, it also sets up a few so-called branch galleries.
Die letztmalige Ausschreibung des Programms richtet sich erneut an Stadt- und Staatstheater sowie freie Gruppen aus dem deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz), die gemeinsam mit einem Partner aus Nordafrika oder Osteuropa ein neues künstlerisches Projekt entwickeln.
This last call for proposals is directed at city and state theaters as well as independent companies from the German-speaking realm (Germany, Austria or Switzerland) who wish to develop a new artistic project with a partner from North Africa or Eastern Europe.
Binnen drei Monaten nach dem Datum der Benachrichtigung des Mitgliedstaats über den Beschluss zur Genehmigung eines Programms richtet der Mitgliedstaat in Absprache mit der Verwaltungsbehörde einen Ausschuss zum Monitoring der Durchführung des Programms ein.
Im Rahmen des integrierten Programms richtet sich das Programm Comenius an
Within the framework of the Integrated Programme, the Comenius programme is aimed at
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms richtet in het Duits
Resultaten: 1948. Exact: 13. Verstreken tijd: 131 ms.
