Examples with "Programms sichern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie wollen die Leistung Ihrer Organisation entlang der gesamten Wertschöpfungskette steigern und die Akzeptanz eines komplexen Programms sichern?
If you would like to improve your organization along the entire value chain and ensure acceptance of a complex program, get in touch.
Heute Die ständige Weiterentwicklung und der kontinuierliche Ausbau unseres Programms sichern uns einen immer größer werdenden Kundenstamm.
Today The continuous development and expansion of our program secure us a growing customer base.
Die Kommission wird die Durchführung des Programms sichern, den notwendigen Austausch mit allen beteiligten Akteuren führen und die Bemühungen um einen integrierten und koordinierten Ansatz für die Bekämpfung der Ausgrenzung unterstützen.
The Commission will ensure the implementation of the programme, maintaining the necessary contact with all the actors concerned and fostering an integrated and coordinated approach to combating social exclusion.
Wir verlassen uns darauf, dass die Zertifizierungsstellen die Glaubwürdigkeit unseres Programms sichern - deshalb ist ein ganzes Team in unserem Hauptsitz für die Zusammenarbeit mit den Zertifizierungsstellen verantwortlich.
Auditing the auditors We rely on the Certification Bodies to safeguard credibility of the program, so we have a whole team at our head office responsible for working with them.
Hier finden Sie eine Liste der Dateien, in denen aktuelle Cubase- und Nuendo-Versionen individuelle Einstellungen und Konfigurationen des Programms sichern.
Follow This article lists files which are storing program settings or preferences on your system for current Cubase and Nuendo versions.
Je mehr wir eine allseitige Entwicklung dieses Programms sichern können, desto schneller wird die Integration der Länder Süd-Kaukasus, Mittel - und Zentralasiens in Europa.
The more we can provide an all around development of this program, the integration of the countries of Southern Caucasus, Central Asia, and Middle Asia into Europe will go more promptly.
Seit Herbst 2015 können sich alle Fans des SK Rapid die attraktiven Shoppingvorteile des Programms sichern: Sie erhalten bei jedem Einkauf bei Partnerunternehmen bis zu 5% Cashback und Shopping Points.
Since the autumn of 2015, fans of SK Rapid can secure the programme's attractive shopping benefits: For every purchase made at a Loyalty Merchant they will receive up to 5% Cashback and Shopping Points.
Andere resultaten
Bei unseren Touren, Programmen sichern wir dreimal Mahlzeiten am Tag zu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.