Examples with "Programms straffen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch finanzielle Unterstützung und Sachleistungen kann EURORDIS jetzt und langfristig alle Patientenumfrageaktivitäten des Programms straffen.
Financial support and in-kind services enable EURORDIS to streamline all of the programme's patient survey activities now and in the long-term.
Durch die Aufnahme der Vereinigten Staaten in das Kreditkartenprogramm vor der Einführung, kann das Unternehmen die technische Entwicklung, das Management und die Einführung des Programms straffen und die potenzielle Nutzerbasis des Kreditkartenprogramms gleichzeitig verzehnfachen.
By including the United States to the card program prior to launch, the Company is able to streamline the technical development, management, and rollout of the program while increasing the potential card program userbase tenfold.
Andere resultaten
Die Verweildauer auf der Messe ist einfach kürzer und das Programm straffer geworden.
The time you spend at the fair is quite simply shorter and the programme has been streamlined.
Da wir aber alle älter geworden sind, haben wir das Kräfte raubende Programm straffen müssen.
But becoming older, we had to shorten the program.
Die Kurse sind streng und das tägliche Programm straff. Wir beginnen am frühen Morgen und fahren bis Sonnenuntergang fort, sodass nur wenig oder gar keine Zeit für andere Aktivitäten bleibt.
The courses are rigorous and the daily program very thorough - beginning in the early morning and continuing until sunset - leaving very little or no time for other activities.
Sie wechselte zu einem straffen Programm mit täglichen Workouts und gesunder Ernährung.
She switched to a trim regimen that included daily workouts and clean eating.
Gerade in den ersten Monaten ist das Programm recht straff durchgeplant.
The program especially in the first months is planned quite tightly.
In den nächsten Wochen wartet auf euch ein straffes Programm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
