Examples with "Programms testen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie erhalten kostenlos eine einmonatige Lizenz, können den vollen Funktionsumfang des Programms testen und werden dabei von unserem Support-Team unterstützt.
Try it out! You can receive a free one-month license to test the full capabilities of our software.
Wenn Sie die Eigenschaften, Funktionalität und Leistungsfähigkeit des Programms testen möchten, können Sie die kostenlose Trail-Version ausprobieren.
If you wish to evaluate its features, functionality, and capability, you can try the free-of-cost Trail version.
Mit Check können Sie innerhalb eines Programms testen, ob in einer Berechnung Warnmeldungen erzeugt wurden.
You can use Check inside a program to test whether warning messages are generated in a computation.
Mit der Funktion „Paket ersetzen" können Sie problemlos neue Versionen eines Programms testen und alle aktiven Installationen aktualisieren.
The Replace Package functionality makes it easy to test new versions of a program and update all current installations.
Mithilfe der Testversion können Sie sich kostenlos im Laufe eines bestimmten Zeitraums (15 Tage, 30 Tage oder ein anderer Zeitraum (in Absprache mit Kaspersky Lab)) alle Möglichkeiten des Programms testen.
How to activate a trial version A trial license serves for evaluating Kaspersky Total Security 2016 for a set period of time (15 days, 30 days, or any other period set by Kaspersky Lab).
Im Rahmen des „SmartBlades-2"-Programms testen Wissenschafter vom Fraunhofer-Institut für Energiesysteme (IWES) und des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) in Boulder/Colorado (USA) drei Rotorblätter mit einer derartigen Kupplung.
As part of the "SmartBlades-2" programme, scientists from the Fraunhofer Institute for Energy Systems (IWES) and the German Aerospace Center (DLR) in Boulder/Colorado (USA) are testing three rotor blades with such a coupling.
Zum Testen von CFturbo erhalten Sie kostenlos eine einmonatige Lizenz, können den vollen Funktionsumfang des Programms testen und erhalten in diesem Zeitraum auch vollen Support.
To test CFturbo you will receive a one-month license free of charge. It is a fully functional version of the program, and you will receive full support during this period.
Andere resultaten
Wenn Sie das Programm testen, tritt das Verhalten nicht mehr auf.
When you test your program, the behavior does not occur.
Bleibt nur das Programm testen und starten Sie den Download.
It remains only to test the program and start downloading.
Einige der in dem gezeigten Programm Test verwendeten Fräscodes werden erläutert.
Some of the milling codes used in the Program Test are explained.
Normalerweise werden Sie häufiger mal ein neues Programm testen.
Usually you will test a new program once in a while.
Beide Programme testen Deine Desktop-Seite und mobile Seiten.
Nach jedem Schritt kannst du dein Programm testen.
You can then test your program by clicking on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
