We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Dargelegt? Das hätten Sie vor Start des Programms tun müssen.
You should have filed that before you launched this program.
Das bedeutet nicht, dass Sie nicht in oder durch die Vereinigten Staaten reisen können, sondern nur, dass Sie dies nicht im Rahmen des Visa Waiver Programms tun dürfen.
This is not a denial of entry into the United States, or that you cannot travel to the U.S., but simply that you are not eligible for the Visa Waiver Program.
Hochschulen, die sich im Bereich des Kapazitätsaufbaus in Drittländern engagieren wollen, können dies in den internationalen Hochschulpartnerschaften des Programms tun.
Universities that wish to become involved in the field of capacity development in other countries, can do this within the programme's international university partnerships.
Das erste, was Sie nach der Installation des Programms tun müssen, ist, die Optionen nach Ihren Bedürfnissen zu optimieren.
The first thing you'll have to do after installing the program is go to options and optimize it according to your needs.
Ich denke, daß wir alles für die Umsetzung dieses Programms tun werden, und zwar aus den Gründen, die Sie sehr gut verstanden haben, d.h. weil 1999 ein entscheidendes Jahr sein wird.
I believe that we will do all we can to ensure that this programme can be implemented, for reasons that you know very well, because 1999 will be an important year.
Ich denke, daß wir alles für die Umsetzung dieses Programms tun werden, und zwar aus den Gründen, die Sie sehr gut verstanden haben, d.h. weil 1999 ein entscheidendes Jahr sein wird.
I believe that we will do all we can to ensure that this programme can be implemented, for reasons that you know very well, because 1999 will be an important year.
Universitäten, die in den Aufbau von Kapazitäten in den Entwicklungsländern einbezogen werden wollen, können dies an den internationalen Partnerunsiversitäten des Erasmus+ Programms tun.
Universities wishing to be involved in capacity-building projects in developing countries can do so at the international partner universities of the Erasmus+ programme.
(optional): Disk Menü und Vorlagen-Einstellungen Wenn Sie eine Blu-ray mit Disk-Menü und einer Vorlage erstellen wollen, können Sie dies auf der rechten Seite des Programms tun oder es direkt deaktivieren.
Step 2: (optional) Disc menu and template settings: If you need to get Blu-ray movie with disc menu and template, you can do the disc menu and template setting on the right side of this program.
Wir (=>Beursschouwburg) organisieren in Essen ein feierliches Wochenende, so wie wir es jedes Mal zu Beginn eines neuen Programms tun.
We (=>Beursschouwburg) are organizing a festive weekend in Essen, just like we do at the start of every new programme.
Die folgenden 10 Program Learning Outcomes (PLO) geben an, was DBA-Absolventen nach Abschluss des Programms tun können
The following 10 Program Learning Outcomes (PLO) specify what DBA graduates will be able to do upon completion of the program
Wenn Sie eine Blu-ray mit Disk-Menü und einer Vorlage erstellen wollen, können Sie dies auf der rechten Seite des Programms tun oder es direkt deaktivieren.
Set disc menu If you want to add a disc menu to final DVD content, you could select one from the preset disc menu templates on the sidebar.
Andere resultaten
Zugegeben, einige Programme tun dies mit viel mehr Erfolg als andere.
Of course, some programs do so with much greater success than others.
Solche Programme tun das meistens, ohne dass Sie das merken.
Such programmes mostly do so without you noticing it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
