Examples with "Programms wird ihre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für viele Teilnehmer dieses Programms wird ihre Biographie zudem zu einem Werkzeug, Botschaften an Familienmitglieder zu vermitteln, Ratschläge zu geben, sich an Geschehnisse zu erinnern und Traditionen weiterzugeben.
For many participants in this programme, their biography also becomes an instrument to transmit messages to the family, to give advice, to remember episodes and to hand down traditions.
Im Rahmen dieses Programms wird Ihre Gruppe eine topmoderne Klinik besichtigen.
This tour will give your group the opportunity to visit a state-of-the-art clinic.
Andere resultaten
Das Programm wird nun die Partitionen Ihres Laptops finden und auflisten.
Then the program will detect and show partitions on your laptop.
Unser Programm wird diese überprüfen und ihren Link dann sofort aktivieren.
Our program will verify it and activate your listing immediately.
Die Anzahl der Studenten und das Programm wird dabei an Ihre Wünsche angepasst.
The number of students and the program will be adapted to your needs.
Das Programm wird Ihre Träume erfüllen, und ihre Bedienung ist sehr einfach.
The program will fulfill your dreams, and its operation is very simple.
Das Programm wird Sie, Ihre Freunde und Arbeitskollegen erfreuen.
The program will please you, your friends and your fellows.
Das Programm wird individuell auf Ihre Bedürfnisse und Anforderungen abgestimmt.
The program is individually tailored to your needs and requirements.
Dieses Programm wird Ihnen die Informationen Ihres iPads im Hauptfenster anzeigen.
The program will show your iPad info in the main interface.
Die Vielfalt an Möglichkeiten mit diesem Programm wird allein durch Ihre Fantasie begrenzt.
The possibilities offered by the program are only limited by your imagination.
Jedes Programm wird massgeschneidert auf Ihre Ansprüche zugeschnitten und durchgeführt.
Each program is personalized and implemented according to what you need.
Das Programm wird Ihre Daten schnell und sicher auf dem Computer wiederherstellen.
The program will restore your data to computer quickly and safely.
Das Programm wird Ihre Datei laden und Wellenform bilden.
The program will load your file and build its waveform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
