Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmunterbrechungen
Bedoelde u: Programmunterbrechung
Examples with "Programmunterbrechungen" and their translation in Engels
Datenverarbeitungssystem mit einer Vorrichtung für die Steuerung von Programmunterbrechungen.
Data processing system with apparatus for controlling program interrupts.
Programmunterbrechungen oder -abbruch Wenn Sie direkt bei der Schule gebucht haben und Ihren Kurs vorzeitig beenden wollen, werden wir Ihnen einen Teil der Kosten zurückerstatten.
If you have booked directly with the school and you wish to terminate your course early, we will refund you some of the fees but will retain
fordert einen gleichberechtigten und unparteiischen Zugang zu den Medien, die Abschaffung von Verfahren zur Registrierung und Ausstellung von Genehmigungen auf der Grundlage von politischen Kriterien sowie den Verzicht auf Programmunterbrechungen bei privaten Fernsehsendern aus „technischen Gründen"
Calls for equal and impartial access to the media, the elimination of registration and authorisation procedures on the basis of political criteria, and an end to blackouts on independent television channels for 'technical reasons'
Zudem bedeuten ein unbegrenzter Service und der Schutz vor Programmunterbrechungen eine Verbesserung des Gesamteindrucks für Ihre Gäste.
Moreover, unlimited service and protection from programme interruptions serve to improve your guests' overall experience.
Der Vorschlag zielt deshalb darauf ab, den bisherigen Absatz 1 des Artikels 11 im Kern beizubehalten, indem vor allem das Kriterium der „natürlichen Programmunterbrechungen" erhalten bleibt, aufgrund dessen jede unvorhergesehene oder vorzeitige Unterbrechung unterbunden werden kann.
The proposal thus aims to maintain the essence of the current Article 11(1), in particular by preserving the criterion of 'natural programme interruptions', which makes it possible to prevent sudden or untimely interruptions.
Andere resultaten
Melden Sie Fehlerinformationen im Falle einer Programmunterbrechung.
Report error information in the event of a program interruption.
Eingebaute Regenverzögerung ist leicht programmierbar; manuelle Taste ermöglicht Programmunterbrechung
Built-in rain delay is easily programmable; manual button allows program interruption
System zur Verarbeitung von Programmunterbrechung wegen eines Maschinenfehlers.
System for processing machine check interruption.
Im Web Interface von Robotino können Sie die Programmunterbrechung beim Schalten der Stoßleiste deaktivieren.
Interruption of program execution when the bumper is switched can be deactivated via the Robotino web interface.
Auch bei Programmunterbrechung und manuellem Eingriff Kollisionsfreiheit sichergestellt
Collision-free operation even after program interruptions and manual intervention
Einzigartige Toleranzprüfung: Im Falle einer Programmunterbrechung speichert der Roboter seine Position vor dem Ausfall automatisch.
Unique resume tolerance check: in case of any program interruption, the robot automatically memorises its position before failure.
Bekannte Verfahren zur Datensicherung wirken zwar einer Auswertung der Daten durch gezielte Programmunterbrechung entgegen, bieten jedoch keinen wirksamen Schutz bei modular aufgebauten Programmen, insbesondere beim Aufruf von Unterprogrammen.
Known methods for protecting data contract the evaluation of data by specific interruption of the program, do not however offer any effective protection for modular programs, especially with regard to sub-program calls.
Am Ende des Zeitabschnitts wird bei einem Rechner eine Programmunterbrechung ausgelöst und der Zählerstand vom Rechner gelesen.
At the end of the time period, a program interruption is triggered at a computer and the counter reading is read by the computer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmunterbrechungen in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 5. Verstreken tijd: 446 ms.
