Examples with "Programmupdate oder Update" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Ausführung eines Updates aus der AVG Admin-Konsole besteht nun die Möglichkeit, entweder Programmupdate oder Update der Virendatenbank auszuwählen.
When executing update from AVG Admin Console, there is a new possibility to choose either program update or virus database update.
Andere resultaten
1 Der Hersteller von AVG LinkScanner empfiehlt ausdrücklich, nach Programmupdates und Updates zur Erkennung von Bedrohungen zu suchen, bevor Sie 234567 auf Ihrem Computer starten.
1 manufacturer strongly recommends to check for program and threat detection updates before initiating 234567on your computer.
Haben Sie Ihre Programmupdates auf den Produktionsserver übertragen, stehen diese sofort für den Nutzern der mobilen LongRange App bereit, ohne dass ein Download oder Update auf den Mobilgeräten erfolgen muss.
Once you deploy program updates to your production system they are immediately available to users of the LongRange mobile app, without having to download or update anything on the mobile device.
Er wird immer unruhig, wenn er auf wichtige Nachrichten oder Updates wartet.
He tends to fuss about when he's waiting for important news or updates.
Neue Versionen, Service Packs oder Updates müssen fortlaufend installiert werden.
New versions, service packs and updates must continually be installed.
Eine Sammlung von Informationen über ein Patch oder Update von Microsoft.
Contains a collection of information about a patch or a Microsoft update.
Einmal integriert, erfordert sie keinerlei lokale Installationen oder Updates.
Once integrated, it requires no additional local installations or updates.
Der häufigste Fall ist das Installieren von Software oder Updates über fremde Paketquellen.
The most frequent case involves installing software or updates via third-party package sources.
Sichern Sie Ihre Website, bevor Sie Änderungen oder Updates vornehmen.
Back up your site before making any changes or updates.
Neue Applikationen oder Updates werden von den Administratoren zentral verwaltet.
New applications or updates are centrally managed by the administrators.
Man braucht sich nicht mehr Sorgen um Support oder Updates zu machen.
You won't have to worry anymore about support and updates.
Installation oder Update erfolgt über den Plugin-Manager im Shopware Backend.
Installation or update has to be made by plugin manager in Shopware backend.
Du musst nie wieder auf Installationen, Downloads oder Updates warten.
You'll never have to wait for installations, downloads or updates again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.