Examples with "Programmverwertung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Leistungsspektrum reicht von Werbung in den Radio- und Fernsehprogrammen des rbb über die Programmverwertung, Merchandising, Mitschnittservices, Lizenzen bis hin zu Kooperationen und Sponsoring.
The range of services extends from advertising in the radio and television programmes of rbb to programme exploitation, merchandising, recording services, licenses, all the way to cooperations and sponsoring.
Ein weiterer Vorteil der komplementären Programmierung ist die effiziente Programmverwertung: Durch das breite Senderportfolio kann die Gruppe ihre umfangreichen Rechte aus Lizenzpaketen vollständig und in einem zielgruppengerechten Umfeld auswerten.
Another advantage of complementary programming is efficient programming exploitation: Thanks to its broad station portfolio, the Group can fully make use of its extensive rights from license packages in a target group-oriented environment.
Aufgrund seiner Erfahrungen im Bereich Lizenzhandel und Programmverwertung gründete er 2005 das DVD-Label „Pixis Medien" mit Schwerpunkt auf der Vermarktung von TV-Produktionen.
Using his extensive experience in license trading and program exploitation, Mr. Hahn founded the DVD label, "Pixis Medien" focusing on sales of TV productions.
Andere resultaten
Die Kommission stellt fest, dass die nationale Programmverwaltung insgesamt effizient war.
The Commission considers that programme management at national level was generally efficient.
Überweisungen nehmen die direkt für die Programmverwaltung zuständigen Stellen vor.
Payments are handled by those units directly responsible for managing the programme.
In der Programmverwaltung sind die fertigen Nestingergebnisse und Schneidprogramme hinterlegt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
