We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projects of the programme
projects under the programme
programme's projects
programme projects
Dieser Link führt Sie zur aktuellen Liste, die alle 41 bis dato genehmigten Projekte des Programms enthält.
Spendenarbeit Das Programm für Gewaltfreiheit hat es geschafft, für alle o. g. Projekte des Programms Spenden einzuwerben, aber keine Spenden für einen Beitrag zu den allgemeinen Personalausgaben.
Fundraising The Nonviolence Programme has managed to raise funds for all the above projects of the programme, but not funding to contribute to general staff expenses, which continues to be the big challenge of the programme.
Im Interesse eines größtmöglichen gegenseitigen Nutzens und zur Vereinfachung der Verwaltung sollten die Projekte des Programms von Fachkräften aus der Europäischen Union und aus Drittländern gemeinsam vorgeschlagen und durchgeführt werden
In order to create the maximum mutual benefit and to simplify the administration, projects under the programme should be proposed and implemented jointly by professionals from the European Union and from third countries
Die Projekte des Programms können von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten oder von der Kommission ausgehen.
Der Förderverein Berghof Peace Education/Institut für Friedenspädagogik unterstützt ausgewählte Projekte des Programms.
The association "Friends of Berghof Peace Education/ Institute for Peace Education" supports selected projects of the programme.
Je nach wissenschaftlicher Komplexität haben die Projekte des Programms sehr unterschiedliche Größenordnungen.
The programme projects are of very different magnitudes depending on scientific complexity.
Die Förderung der Mehrsprachigkeit zählt zu den übergreifenden Prioritäten sämtlicher Projekte des Programms.
Support for multilingualism will in fact be one of the overarching priorities across all the projects of this programme.
Dort finden viele der Schul-Workshops und Präsentationen statt, die auch den Besuchern und Besucherinnen die Möglichkeit geben, die Projekte des Programms zu verfolgen.
Many of the school workshops and presentations are held there, and they give visitors the opportunity to observe the programs' projects.
Zu den Aufgaben des Programmbüros gehört es auch, die unternehmensintern vorgegebene, einheitliche Projektmanagement-Methodik für die Projekte des Programms zu etablieren.
The program office has a particular responsibility: It needs to establish the company's internal standard project management method for the projects in the program.
Viele Projekte des Programms RCE haben jedoch bisher einen eher akademischen Charakter und wenig Relevanz für die Entwicklung wettbewerbsfähiger Märkte.
However, many projects in the RCE programme have so far tended to be more of an academic nature with little relevance to the development of competitive markets.
Um die Projekte des Programms JUGEND angemessen betreuen zu können, müssen die Jugendbetreuer und Jugendleiter Fähigkeiten auf dem Gebiet der internationalen Zusammenarbeit erwerben und Partnernetze im Ausland finden.
Social and youth workers must acquire international cooperation skills and find networks of partners abroad to be able to supervise Youth programme projects.
Beauftragung und Initiierung von Programmen: Programmauftrag (Programmziele, Start- und Endtermin, Hauptaufgaben und Organisation) erstellen und mit Programmauftraggeber abstimmen, Projektaufträge der Projekte des Programms organisieren und abstimmen,...
Commissioning and initiating programmes: Programme assignment (programme's target, start and closing dates, main tasks and organization) compilation and agreement with the programme owner, project's orders concerning the project programme's organisation and adjustment,...
Viele Projekte des Programms „Sparkling Science" die sich mit naturwissenschaftlichen Fragestellungen auseinandersetzen, befassen sich auch eingehend mit Fragen der gesellschaftlichen Einbettung der Naturwissenschaften und mit praktischen Anwendungsmöglichkeiten ihrer Ergebnisse.
Many of the "Sparkling Science" program's projects are concerned with questions in the natural sciences, closely deal with issues regarding the incorporation of the natural sciences and the practical application of their results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
