We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projects/programmes
projects/programs
In Bezug auf die Nachhaltigkeit stellte der Hof fest, dass bei den meisten geprüften Projekten/Programmen der für die Durchführung veranschlagte Zeitaufwand zu optimistisch war.
In relation to sustainability, the Court also found that for most projects/programmes audited the time estimates for implementation were too optimistic.
Die Kommission ist sich der Probleme der Personalfluktuation bewusst und hat bedauerlicherweise auch die negativen Folgen solcher Abänderungen von Projekten/Programmen erlebt, insbesondere bei Projekten, die in entlegenen Gebieten durchgeführt wurden.
The Commission is aware of problems related to staff turn-over and has unfortunately experienced the negative consequences of such changes in projects/programmes, particularly those implemented in most remote areas.
Abhängigkeiten zu anderen Projekten/Programmen oder Systemen verzögern den Ablauf des Projekts
Dependencies on other projects/programs or systems delay the course of the project
Klären Sie den Bedarf und die Bedürfnisse der Zielgruppen und lernen Sie aus anderen Projekten/Programmen.
Clarify the needs and wants of the target groups and learn from other projects/programs.
Es werden regelmäßig Schulungen zu aktuellen Projekten/Programmen intern angeboten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
