We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
campaign duration
Ab Promotionsstart hast du 100 Tage ("Promotionsdauer") Zeit, um für dein Projekt zu werben und den im Voraus bestimmten Betrag ("Projektbudget") zu sammeln.
After the promotion launch you have a period of 100 days ("campaign duration") to promote your project and to raise the amount determined prior to the promotion launch ("project budget").
3.2 ist während der Promotionsdauer die einzige Crowd-Sourcing-Plattform, auf der du dein Projekt oder ein ähnliches Projekt promotest.
3.2 For the campaign duration is the sole crowdsourcing platform that you shall use to promote your project or any other similar project.
Wird das Projektbudget nicht innert der Promotionsdauer erreicht, erfolgt eine Rückerstattung an die Booster durch CROWDIFY.NET innert 60 Tagen, abzüglich einer allfälligen Bearbeitungsgebühr des Finanzdienstleisters.
If the project budget is not reached within the campaign duration, the Boosters shall be refunded by CROWDIFY.NET within 60 days, minus any handling fee charged by the financial service provider.
2.2 CROWDIFY.NET gibt dem Projektinitianten 100 Tage ("Promotionsdauer") ab Promotionsstart Zeit, um für sein Projekt zu werben und einen im Voraus bestimmten Betrag ("Projektbudget") zu sammeln.
2.2 CROWDIFY.NET gives the Project Initiator 100 days ("campaign duration") from the promotion launch to advertise his/her project and to raise a sum ("project budget") that has been determined in advance.
FairGive verwahrt die einbezahlten Beträge während der Promotionsdauer und bis zur Auszahlung bzw. Rückzahlung durch CROWDIFY.NET an den Projektinitianten bzw. an den Booster entsprechend den Fristen und Konditionen gemäß Ziff. 2.2 hiervor.
FairGive shall hold the contributed sum for the campaign duration and until the sum is disbursed or refunded by CROWDIFY.NET to the Project Initiator or the Booster respectively, in adherence to the respective deadlines outlined in Section 2.2 above.
Im Vergleich zu strukturierten Programmen wird die traditionelle Promotion wegen der längeren Promotionsdauer und der fehlenden Systematik kritisiert.
Compared to structured programmes, the traditional doctorate is criticised for taking longer and not being systematic.
In begründeten Fällen wird eine Promotionsdauer von bis zu 4,5 Jahren akzeptiert.
In exceptional circumstances a duration of up to 4.5 years may be accepted.
Somit können bei normaler Promotionsdauer ein internationales Projekt und längere Forschungsaufenthalte im Ausland durchgeführt werden.
Thus, an international project and longer research stays abroad can be carried out within a normal PhD period.
Daher variiert die Promotionsdauer je nach der für die Erstellung der Dissertationsschrift benötigten Zeit.
Therefore varies the endurance of the promotion according to the needed time for preparations of the dissertation.
Bei 12 Monaten Vertragsdauer endet die Promotionsdauer bereits nach 12 Mt.
With a 12-month contract period the promotion ends after 12 months.
Diese regelt u. a. die Betreuung an der Hochschule und die Promotionsdauer.
It settles among others the support of the hosting university and the duration of the promotion.
Die Lehrkonzeption des Promotionsstudiengangs ist an einer klaren, transparenten Struktur mit definierten Verantwortlichkeiten, an einer sinnvollen Begrenzung der Promotionsdauer, an einer Stärkung von Eigenverantwortung und Selbständigkeit der Promovierenden orientiert.
The teaching concept of the doctoral degree program is oriented towards a clear, transparent structure with well-defined responsibilities, including a reasonable limit on the duration of the program and a strengthening of the doctoral student? s individual responsibility and independence.
Auch die Promotionsdauer kann aufgrund unterschiedlicher Rahmenbedingungen - wie etwa die Art der Finanzierung (Anstellung an der Universität, externe Anstellung oder Stipendium) - variieren.
The duration of the doctoral phase may vary by reason of different framework conditions - such as the nature of funding (employment at the university, external employment or scholarship).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
