Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taking
Vertaling van "taking" in Duits
His taking over the lead role required quick learning and adaptation.
Die Übernahme der Hauptrolle erforderte von ihm schnelles Lernen und Anpassung.
Their taking over of the initiative inspired others to get involved.
Ihre Übernahme der Initiative inspirierte andere, sich zu beteiligen.
The store was flooded with customers taking advantage of the sale.
Das Geschäft war von Kunden überfüllt, die den Ausverkauf nutzten.
A new political landscape is taking shape following the recent elections.
Nach den jüngsten Wahlen zeichnet sich eine neue politische Landschaft ab.
Investors should evaluate the risks before taking on any open position.
He needed to think through the consequences before taking any action.
Before taking the job, he reviewed his risk profile thoroughly.
He brushed up on his driving skills before taking the test again.
Her flip attitude showed she wasn't taking the situation seriously.
Ihre lockere Haltung zeigte, dass sie die Situation nicht ernst nahm.
She prefers to cruise along the coast instead of taking the freeway.
Sie fährt lieber entlang der Küste, anstatt die Autobahn zu nehmen.
The drought is taking its toll on crops across the entire region.
Die Dürre fordert ihren Tribut von den Ernten in der gesamten Region.
The school is taking steps to prevent bullying among students.
Die Schule ergreift Maßnahmen, um Mobbing unter Schülern zu verhindern.
The band cleaned up its act and started taking rehearsals seriously.
Die Band riss sich am Riemen und nahm die Proben endlich ernst.
Uitdrukkingen met taking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be taking sides v.
Partei ergreifen · eine Seite unterstützen
"During the debate, she was clearly taking sides."
! like taking candy from a baby exp.
ein Kinderspiel
"Winning the game was like taking candy from a baby."
! be taking a toll v.
eine negative Wirkung haben
"The stress is taking a toll on her performance at work."
! ripe for the taking adj.
greifbar
"The opportunity was ripe for the taking."
picture taking n.
Fotografieren
"Picture taking is a popular hobby for many people."
for the taking adj.
zum Greifen nah · leicht erreichbar
"The championship title is for the taking this year."
! you're taking things too far exp.
Du gehst zu weit
"You're taking things too far by insulting him like that!"
hostage taking n.
Geiselnahme
"The government condemned the hostage taking during the conflict."
order taking n.
Auftragserfassung
"Efficient order taking helps the restaurant serve customers quickly."
inventory-taking adj.
inventurbezogen · inventurbedingt
"The inventory-taking process happens every December."
protesters taking a stand n.
Protestierende, die Stellung beziehen
"The protesters taking a stand gathered in the city square."
risk-taking n.
Risikobereitschaft
"His risk-taking in investments paid off well."
drug-taking adj.
drogenabhängig
"He was part of a drug-taking group."
in a taking adv.
ganz aufgebracht · in großer Aufregung
"She left the room in a taking after the argument."
leave-taking n.
Abschied · Verabschiedung
"The leave-taking was emotional for everyone."
profit-taking n.
Gewinnmitnahme
"Investors engaged in profit-taking after the stock market rally."
Synoniemen voor taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by taking
+10k
taking over
+10k
taking on
+10k
taking up
+10k
taking off
+10k
taking out
+10k
taking place
+10k
taking into account
+10k
Resultaten: 231202. Exact: 231202. Verstreken tijd: 265 ms.
