Examples with "Promotionsprogramm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei erfolgreicher Aufnahme in das Promotionsprogramm wird eine Immatrikulationsgebühr in Höhe von 2.000 Euro erhoben, die auf die Studiengebühren des ersten Jahres angerechnet wird.
Upon successful admission to the programme, a registration fee of EUR 2,000 will be charged, which will be taken into account for the first year's study fee.
Nach Aufnahme in das Promotionsprogramm wird der HSBA-Professor, die CSGC-Administration und der Kandidat gemeinsam die Optionen der kooperierenden Universität besprechen und die für den Kandidaten bestmögliche Liaison in Bezug auf das Forschungsthema und den Hintergrund des Kandidaten auswählen.
After admission to the programme the HSBA-Professor, the CSGC administration and the candidate will discuss options regarding the cooperating university and will decide on the best possible liaison in regard of the candidate's research topic and background. Closing date for applications
Das Promotionsprogramm wird durch die einmalige wissenschaftliche Umgebung in Hannover ermöglicht, hergestellt durch die enge Zusammenarbeit zwischen Instituten der Leibniz Universität und externen Partnern.
The PhD programme is made possible by the unique scientific environment in Hanover produced by the close collaboration between the institutes of Leibniz Universität Hanover and various external partners.
Das Promotionsprogramm wird von der Universität von A Coruña mit der Zusammenarbeit von Professoren der Universität Complutense Madrid organisiert.
This PhD Program is organized by the University of A Coruña with the collaboration of professors from the Universidad Complutense de Madrid.
Jedem Erasmus Mundus-Masterprogramm und -Promotionsprogramm wird eine bestimmte Zahl von Stipendien zugeteilt, die den ausgewählten Einzelpersonen von der Stelle ausgezahlt werden, die die Masterprogramme und Promotionsprogramme verwaltet.
Each Erasmus Mundus masters programme and doctoral programme will be allocated a specific number of scholarships which will be paid to the selected individuals by the body managing the masters programmes and doctoral programmes.
Andere resultaten
Im Rahmen des Promotionsprogramms wird jedes Jahr ein Seminar veranstaltet, das konkrete Fragen zur Planung und Durchführung einer Doktorarbeit beantwortet.
Within the framework of the doctoral programm each year a seminar is held, in which specific questions concerning the planning and conduct of a doctoral thesis are answered.
In den verschiedenen beteiligten Universitäten gibt es bereits eingerichtete oder in der Entstehungsphase befindliche Doktoratsschulen, in die das Promotionsprogramm integriert wird.
In the different participating universities there are doctorate schools already created or in the creation phase in which the doctoral program will be integrated.
Der wissenschaftliche Nachwuchs wird in Promotionsprogrammen unter dem Dach der Dahlem Research School gefördert.
Junior researchers are supported in Ph.D. programs under the auspices of Dahlem Research School.
Durch eine Aufhebung der Semesterstruktur, die Integration verschiedener Fächer in ein einheitlich aufgebautes Lehrangebot und die Möglichkeit, ohne Masterarbeit direkt in das Promotionsprogramm zu wechseln, wird die Studienzeit verkürzt. Sämtliche Veranstaltungen sind englischsprachig.
Due to the lack of a semester structure, the integration of different subjects into a consistently structured curriculum, and the possibility to directly change to the doctoral program without writing a Master's thesis, the duration of study is shortened.
Auch leisten sie alle einen wesentlichen Beitrag zur Erfüllung der lernbezogenen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Erfordernisse in Europa und anderen Teilen der Welt, wobei ein wesentlicher Schwerpunkt auf der Beschäftigungsfähigkeit liegt und der Spitzenforschung in den neuen Promotionsprogrammen große Wichtigkeit beigemessen wird.
And they are all set to make a major contribution to meeting learning, economic and societal needs in Europe and beyond, with their strong focus on employability, and the great importance attached to top-level research within the new Doctorate programmes.
Ihre Unterlagen werden an den Direktor des Promotionsprogramms weitergeleitet. Dieser wird Ihre Unterlagen überprüfen und an Ihre vorgeschlagenen Betreuer weiterleiten.
Your documents will be forwarded to the Academic Director of the Doctoral Program who will review the research proposal and will forward it to your preferred supervisors.
Im Fachbereich besteht ein großes Interesse an einer gezielten Hinführung zur Promotion im aktuellen Forschungskontext, was sowohl durch das aktuell eingerichtete strukturierte Promotionsprogramm in der Mathematik und als auch durch das Promotionsprogramm der Informatik verdeutlicht wird.
There is a great interest at the School in offering targeted guidance towards a PhD in the current research context, as evidenced by the newly established structured PhD program in Mathematics and the Computer Science PhD program.
Siemens Healthcare ist Weltmarktführer auf dem Gebiet der bildgebenden Diagnostik. Gemeinsam mit der FAU wird ein Promotionsprogramm im Bereich der Medizintechnik eingerichtet.
Siemens Healthcare is market leader in the field of imaging diagnostics.In cooperation with FAU, a joint doctoral program for healthcare engineering will be established.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
